検索ワード: costante aumento (イタリア語 - 英語)

i salari reali in costante aumento.
real wages steadily increased.

anche la sua copertura è in costante aumento.
digital radio coverage is also expanding all the time.

l’influenza del parlamento è in costante aumento.
the influence of the parliament is constantly increasing.

siamo una famiglia numerosa e in costante aumento.
we’re a large family and growing all the time.

eppure, le emissioni di co2 sono in costante aumento.
despite this, the emissions of carbon dioxide continue to increase.

questo numero è dunque in costante aumento dal 2008.
this number has thus been consistently rising since 2008.

come sottolineato dalla relazione, esse sono in costante aumento.
as highlighted in the report, the number of crime victims is constantly increasing.

il fabbisogno delle banche alimentari è in costante aumento.
food banks need ever more resources in order to cope.

anche l'interesse per le crociere è in costante aumento.
interest in cruises also continues to rise.

il fabbisogno delle banche alimentari è quindi in costante aumento.
food banks therefore need ever more resources in order to cope.

il numero di radioascoltatori che passa al digitale è in costante aumento.
more and more listeners are switching to digital radio.

2.5.3 il costante aumento della domanda di derrate alimentari;
2.5.3 the ever increasing demand for food;

dal 2009 le esportazioni dell'ue verso la russia sono in costante aumento.
since 2009 the eu exports to russia have increased steadily.

in termini globali, il consumo dell' energia è in costante aumento ogni anno.
in global terms consumption of energy continues to increase every year.

il valore aggiunto, il potenziale commerciale di ciascun collegamento è in costante aumento.
the value added, the commercial potential of every connection is going up all the time.

ogni anno vengono ricoverati circa 65.000 pazienti (numero in costante aumento).
approximately 65,000 patients are admitted each year; and this number is steadily increasing.

la povertà e l'esclusione sociale sono in costante aumento in tutta l'ue.
poverty and social inequality are constantly rising throughout the eu.

il fabbisogno delle banche alimentari, in costante aumento, illustra bene questa tendenza preoccupante.
the ever-growing needs of food banks illustrate this worrying trend.

il fabbisogno delle banche alimentari, in costante aumento, illustra bene questa tendenza preoccupante.
the ever-growing needs of food banks illustrate this worrying trend.

all'estero, secondo realtors, ogni anno è in costante aumento (vedi "la figura").
abroad, according to realtors, every year has been steadily increasing (see "the figure").