プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al forno
oven baked
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 3
品質：
mupa al forno
mupa baked
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
branzino al forno miste
sea bass with vegetables
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo considero come il pane che è stato cotto al forno.
i view it like bread, which has been baked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
petto d’oca al forno
baked breaded chicken breast
最終更新： 2018-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
potete sempre dire la differenza tra un pane cotto al forno,
you can always tell the difference between a bread,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cotto al forno con olio di semi di girasole di provenienza europea
baked with european sunflower oil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e aveva cotto al forno un pane speciale per il pranzo dell espiazione.
where he had baked a special bread for the ‘atonement’ meal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il grano doveva crescere, poi macinato in farina e cotto al forno.
grain would have to be grown, then ground into flour and baked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pesce è riservato alle grandi occasioni, cucinato spesso anch'esso con le verdure e cotto al forno.
fish is reserved for special occasions, and is often cooked with vegetables and baked in the oven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tipo di impasto cotto al forno d' origine italiana, simile ad una focaccia e composto da una base sottile
"baked pastry dish of italian origin, with a similarity to flatbread. it consists of a thin, mainly round base
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quando viene cotto al forno, la struttura spongiosa si fissa tramite il calore e il pane assume la sua tessitura soffice.
when baked, the spongy structure is fixated by the heat and the bread gets its soft texture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
granturco dolce (crudo o cotto al vapore o in acqua), congelato
sweetcorn (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
la forma è simile a quella del dolce friulano: il rotolo di pasta farcita viene disposto a spirale in una tortiera e cotto al forno.
the shape is similar to that of the cake from friuli: the roll of filled dough is laid out in spirals in a cake pan and baked in the oven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'agnello è una carne molto saporita ed offre molte possibilità di preparazione, ma cotto al forno rappresenta una delle varianti più apprezzate e popolari della cucina di questa regione.
a tasty meat if ever there was one, lamb offers numerous possibilities in the kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tradizionale "koulloyria", cotto al forno con i rami della foresta, utilizzato come pane offerto per la memoria dei morti: si impasta il pane per ogni rito eclesiastico.
the traditional "koulloyria" oven with branches from the forest used as bread and bid for the memory of the dead, kneading bread for each eclesiastic fair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています