プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da solo
alone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
da solo.
da solo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da solo)
didanosine:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
sono da solo.
i am on my own
最終更新： 2014-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
eri da solo?
were you on your own?
最終更新： 2019-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivere da solo
living alone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 15
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
riscaldamento da solo.
warming alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da solo, da solo?
da solo, da solo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile creare da questa griglia
create not allowed from this grid
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
creare da struttura di progetto esistente
create from existing project structure
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
come creare da zero una barra degli strumenti a comparsa
to create a flyout toolbar from scratch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crescono gli alberi da frutto, ricorrere a trucchi: creare da
grow fruit trees, have to resort to tricks: create by
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È impossibile creare da bruxelles una valida “sfera pubblica” europea .
a working european “public sphere” cannot be shaped in brussels.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
trascinare nella pagina, quindi trascinare il rombo giallo per creare da due a sei diramazioni.
drag onto the page, then drag the yellow diamond to split into two to six branches.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
questa è la prima condizione per incoraggiare una democrazia vivace, anziché creare da zero una democrazia artificiosa.
that is the first condition for encouraging a living democracy instead of creating an artificial democracy from scratch.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
quando il suono è naturale e non sembra eccessivamente elaborato, per me va bene. non cerco un suono speciale, perché tento di creare da solo il mio suono.
when the sound is natural and it doesn’t seem too much elaborated, it’s fine for me. i don’t look for a special sound, because i try to create my sound by myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
incoraggiandole si potrebbe contribuire a creare da 140.000 a 400.000 posti di lavoro all'anno nell'unione.
encouraging them could help to create between 140 000 and 400 000 jobs in the european union each year.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo creare, da un lato, un'unione sociale; dall'altro, un'unione economica che faccia parte dell'unione politica.
we have to create an economic union which is part of a political union, as well as a social union.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：