プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cresta del filetto
crest of thread
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
fine del filetto
back taper thread
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
fondo del filetto
root of thread
cresta del setto nasale
crest of septum of nose
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
profondità del filetto della vite
worm root depth
semina sulla cresta del colmo
sowing on ridges
abbiamo tagliato le rimanenze del filetto
we cut the leftovers of the thread
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
peso del filetto + peso dei tagli sezionati
weight of tender loin + weight of dissected cuts
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la strada segue la cresta del monte.
the path will then lead us across the crest.
nella seconda viene eseguita la ripassatura del filetto dei 3 dadi.
in the second one, adjustment of the 3 nuts thread.
dopo la cresta del 1990 fino ad oggi il nikkei non si è più ripreso.
after the peak in 1990 up to now the nikkei has never recovered.
proseguiamo ancora per 3 km lungo la cresta del kolovrata sino ad un piccolo parcheggio.
continue for the next 3 km along the ridge of kolovrat to the smaller parking site.
inseriamo le 2 estremità del filetto dai terminali della catena della sfera e facciamo un nodo
we introduce the 2 ends of the thread by the tapanudos and make a knot
gli aiuti di nylon del filetto evitano che si sfilaccia ed usura ed è difficili da rompersi.
the nylon thread helps prevent fraying and wear, and is difficult to break.
abbiamo agganciato le 2 estremità del filetto dall'ultimo a verrelo che è una forma quadrata.
we hooked the 2 ends of the thread by the last crystal being a square form.
trascinare nella pagina. fare clic con il pulsante destro del mouse per modificare la lunghezza del filetto.
drag onto the page. right-click to adjust thread length.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 13 品質: 参照: IATE
trascinare nella pagina. la dimensione della casella di selezione della forma corrisponde al diametro del filetto della vite.
drag onto the page. the size of the shape's selection box is equal to the screw's thread diameter.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
i controdadi sjx sono destinati alle applicazioni con spazio limitato per l’inserimento della testa e/o del filetto.
sjx jamnuts are used for applications where limited headroom and/or limited thread engagement are required.
abbiamo attraversato i filetti dal settimo branello (d'ora in poi soltanto abbiamo lavorato con uno dei lati del filetto)
we crossed threads by the seventh glass bead (from now on only we worked with one of the sides of the thread)
creste del monte pilastro, dei grottoni, della cima di enghen, della tagliata e del sileccio.
crests of the mount pilastro, the grottoni, the top of enghen, the tagliata one and the sileccio.