検索ワード: criteri di correttezza (イタリア語 - 英語)

criteri di
criteria for the

prova di correttezza
proof of correctness

criteri di ammissibilità:
criteria for eligibility under objective 5 b):

controlli di correttezza su monete
correctness checks on coins

controlli di correttezza su trasferimenti di banconote
correctness checks on banknote transfers

di conseguenza, il controllo di correttezza fallisce.
as a result, the correctness check fails.

e' solo un'esibizione di correttezza politica.
it is just an exhibition of political correctness.

essendo questo un segno di rispetto e di correttezza.
this was a sign of respect and propriety.

controlli di correttezza sulle attività operative delle banconote
correctness checks on operational banknote activities

insomma, un po' di correttezza semantica non starebbe male.
in short, a little semantic correctness would not go amiss.

il pagamento ai titolari dei diritti deve avvenire secondo criteri di correttezza e puntualità (articolo 26).
accurate and timely payment to rightholders is required (article 26).

. – stiamo parlando di correttezza nella concorrenza fiscale.
. – we are concerned here with the issue of fair tax competition.

il pagamento ai titolari dei diritti deve avvenire secondo criteri di correttezza e puntualità (articolo 26).
accurate and timely payment to rightholders is required (article 26).

non si è scelta questa soluzione per ragioni di correttezza e benevolenza.
for sound and well-intentioned reasons, things were done differently.

inoltre è stato rilevato un difetto di correttezza, di trasparenza e di decisione.
in addition, a lack of honesty, transparency and decisiveness has been noted.

in secondo luogo, un filo di correttezza politica attraversa l' intera proposta.
secondly, there is a thread of political correctness running through the proposal.

criterio di selezione
selection criterion.

dobbiamo fare del nostro meglio per spiegare i principi di correttezza dell'universo a loro.
let us do our best to explain the correct principles of the universe to them.

(criterio di efficienza);
(efficiency)

dopo una fase di stesura condivisa tra gli insegnanti partecipanti, le proposte progettuali saranno discusse e valutate dai responsabili del corso, facendo riferimento a criteri di fattibilità e di correttezza curatoriale e didattica.
after an initial drafting phase together with the teachers taking part, the projects will be discussed and assessed by the course leaders, examining their feasibility and their curatorial and educational content.