プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crostata con marmellata di albicocche
tart with apricot jam
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi solo caffe nero con zucchero del pane con marmellata
today only black coffee and bread with jam
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ottima per crostate con marmellata oppure per crostate di mele.
- it's very good for making jam tart or apple tart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spalmare subito con un primo strato di burro e completare con marmellata o miele.
spread immediately with a layer of butter and top with marmalade or honey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colazione era italiano e con marmellata fatta in casa e torte fatte in casa molto buona.
breakfast was italian and with homemade jam and homemade cakes very good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colazione era italiano come si potrebbe ottenere, pane con marmellata fatta in casa e caffè corretto.
the breakfast was as italian as it could get, bread with homemade marmalade and proper coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine possono essere una piacevole alternativa per la colazione o una merenda, farcite con marmellata o miele.
they can be an excellent alternative for breakfast or a snack stuffed with jam or honey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo potrebbe essere pane tostato con marmellata o cornflakes con latte scremato o a basso contenuto di grassi e zucchero.
this could be dry toast with jam or cornflakes with skimmed or low-fat milk and sugar.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai tavoli apparecchiati con set di salsiccia, formaggio, croissant e panini erano serviti in un ambiente familiare, si potrebbe integrare con marmellata, yogurt, cereali e dolci a buffet.
at beautifully set tables sausage, cheese, croissants and rolls were served in a family atmosphere, you could supplement with jam, yogurt, cereals and cake buffet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la crostata con fondo amovibile guardini è lo strumento ideale per la cottura della crostata, realizzata con marmellata o frutta fresca.
the guardini loose base flan tin is ideal for baking the tart, made with jam or fresh fruit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imparare a preparare la miscela per il più semplice frittelle con marmellata, dolcezza, cioccolata o anche vaniglia ma fate attenzione per non bruciarli perché asso ...
learn how to prepare the mixture for the simplest pancakes with jam, sweetness, chocolate or even vanilla but take care not to burn them because ace ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo iniziato, in quanto non - por el fegato d'anatra con marmellata di fichi (5 € ).
we started, as no - by duck liver with fig jam (5 € ).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gusto dell'anno 2015 è: "cioccolato viennese", gelato al gusto di cioccolato variegato con marmellata di albicocche.
the flavor of 2015 is: “cioccolato viennese”, a milk-based ice cream with chocolate and apricot jam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il bash style burger (circa 16$) con marmellata di cipolla e pancetta è assolutamente da non perdere ed è un’ottima scelta sia per pranzo che per cena.
the onion & bacon jam really adds something extra to the bash style burger (approx. $16), which is a great choice for both lunch and dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tratta per lo più di caffè o di tè per esempio brioches, un unico rotolo (‘panino’) con marmellata o biscotti (‘biscotti’).
this consists mostly of coffee or tea for example brioches, a single roll ('panino') with jam or biscuits ('biscotti').
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colazione è genuina, con marmellate, dolci e pane rigorosamente fatti in casa.
the breakfast is genuine, jams, pastries and homemade bread.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colazione era deliziosa con marmellate fatte in casa e dolci. e la padrona di casa è molto attento e affascinante.
the breakfast was delicious with homemade jams and cakes. and the hostess is very caring and charming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non si può prendere crixivan lontano dai pasti è accettabile prenderlo con un pasto leggero a basso contenuto di grassi, come un toast con marmellata di frutta, succo di frutta e caffè con latte scremato o a basso contenuto di grassi e zucchero o con un pasto leggero come corn flakes con latte scremato o a basso contenuto di grassi e zucchero.
if crixivan cannot be taken without food, a lowfat light meal, such as dry toast with jam or fruit conserve, juice and coffee with skimmed or lowfat milk and sugar, or a light meal such as corn flakes with skimmed or lowfat milk and sugar is acceptable.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
calorosa l'accoglienza, di gran pregio i vini e ricche le colazioni con marmellate e torte fatte in casa.
the warm welcome, great value wines and rich breakfast with homemade jams and cakes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dormito fino a tardi? allora è il momento per una piacevole colazione con marmellate fatte in casa, pane fresco e tanti prodotti biologici.
did you have a good sleep? then it`s time for a wonderful breakfast with homemade jams, fresh bread and lots of organic products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：