検索ワード: crostata di visciole (イタリア語 - 英語)

crostata di fichi
patty of anchovies

rosolio di visciole [...]
rosolio of wild mint of the murgia [...]

crostata di frutta fresca
fresh fruit tart

il dolce? la classica crostata di mele.
the dessert? the classic apple tart, obviously.

qual è il vino giusto per la ricetta " crostata di mele "?
what's the right wine for " apple tart "?

la crostata di frutta è uno dei dolci più versatili che conosco.
fruit tart is one of the most versatile desserts i know.

dolce: sicuramente una crostata di frutta di stagione o il pie di mele.
cake: the best choice is fruit tart or apple pie.

produzione di vini bianchi e rossi, vino passito, vino muffato, vino di visciole
production of white and red wines, sweet wine, wine "muffato", sour cherry wine

- la crostata di mele si presta ad essere servita in tante maniere diverse.
- this apple tart is suitable to be served in many different ways.

- la crostata di ciliegie è ancora più buona se la preparate il giorno prima.
- you could prepare this cherry tart the day before. it's even tastier!

- nonostante la sua semplicità la crostata di frutta ha tante calorie, grassi e zuccheri.
- despite its simplicity fruit tart has a lot of calories, fat and sugar.

crostate di pasta frolla
tarts

la crostata di ciliegie è uno dei dolci più tipici di maggio e giugno quando si trovano le ciliegie più buone.
cherry tart is a typical cake we italians are used to make n may and june, the cherry season!

crostata d mele in inverno, crostata di frutta fresca o crostata di ciliegie in primavera, castagnaccio in autunno.
but you could also choose a fruit tart in spring, an apple tart in winter, castagnaccio (chestnut cake) in fall.

- la crostata di ciliegie non è sicuramente un dolce da preparare per la colazione o la merenda di tutti i giorni.
- this cherry tart is definitely not a dessert to prepare for your daily breakfast or snacks.

"esquís!" hard candy e crostata di godere sul grande e piccolo. un'esplosione di sapori garantiti.
" hardly ceuillie? " hard candy and tart to enjoy on the big and small. an explosion of flavors guaranteed.

non c'è scritto da nessuna parte quanto salame va messo sulla pizza, o quante fragole ci vadano sulla crostata di fragole.
no one prescribes how much salami should be on a pizza, or how many strawberries there should be on a strawberry flan.

"profumi e carattere" hard candy e crostata di godere sul grande e piccolo. un'esplosione di sapori garantiti.
" hardly ceuillie? " hard candy and tart to enjoy on the big and small. an explosion of flavors guaranteed.

classica ma intramontabile crostata di pastafrolla con uno strato di crema pasticcera e un ricco strato di frutta fresca, disponibile anche nelle versioni ai frutti di bosco e alle fragoline.
a classic, ever-popular tart with a shortbread pastry base and a generous layer of fresh fruit, available also with forest fruits or wild strawberries.

signor presidente, al pari dell' istinto materno e della crostata di mele, nessuno può essere contrario alla sicurezza, specie se essa riguarda gli aeroplani.
mr president, like motherhood and apple pie, no-one could possibly be against safety, especially when it involves aeroplanes.