検索ワード: cucina dietetica (イタリア語 - 英語)

cucina dietetica
diet kitchen

dietetica
dietetics

dietetica cinese
strengthening

su richiesta alla prenotazione cucina vegetariana e dietetica.
vegetarian and diet menus available upon request when booking.

su richiesta alla prenotazione è possibile avere cucina celiaca, vegetariana e dietetica.
gluten-free, vegetarian and diet cuisine available upon request when booking.

possibilità di cucina dietetica e particolare attenzione a regimi particolari e intolleranze alimentari.
possibility of dietary regimes and particular attention to details and food intolerances.

ottima cucina locale ed internazionale, su richiesta anche dietetica, curata personalmente dai proprietari.
excellent local and international cuisine, also dietetic if requested. it's looked after directly by the owners.

avete un'intolleranza alimentare, non mangiate carne oppure avete bisogno di una cucina dietetica?
you suffer of any food intolerance, you don’t eat meat or need diet cuisine?

il ristorante propone piatti tipici della tradizione italiana con particolare attenzione alle ricette liguri e sanremesi, ed una salutare cucina dietetica.
the restaurant offers typical dishes from traditional italian cuisine with particular attention paid to ligurian and san remo recipes, and a healthy diet.

il ristorante sporting, affacciato sul mare, offre pranzi a base di pesce fresco, buffet tipici napoletani e piatti di cucina dietetica.
the sporting restaurant, overlooking the sea, offers fresh fish for lunch as well as typical neapolitan buffet and dietetic dishes.

a pranzo e a cena le pietanze possono essere scelte à la carte. l'offerta culinaria prevede anche cucina dietetica e piatti speciali.
at midday and in the evenings, guests may select dishes from an à la carte menu. in addition, the hotel restaurant caters for special dietary requirements.

sia a pranzo che a cena è possibile scegliere tra le gustose pietanze al menù o à la carte. l'offerta gastronomica prevede piatti speciali e cucina dietetica.
midday and evening meals can be selected from the à la carte or a set menu. furthermore, special dietary requirements as well as individual specific dishes can be prepared.

a pranzo e a cena gli ospiti possono scegliere gustose pietanze à la carte o dal menu. l'offerta culinaria prevede anche cucina dietetica e piatti speciali.
at lunchtime and in the evenings dishes may be ordered from a set menu or from the à la carte selection. special dietary requirements may be accommodated, including individual-specific options.

il nostro ristorante mátyás offre le specialità della cucina ungherese, piatti internazionali e dietetici.
our mátyás restaurant welcomes our guests with hungarian, international and dietary dishes.

cucine dietetiche (non contenenti fiamme libere).
diet kitchens (containing no open flame),