人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lei da che parte dell'italia viene?
which part of italy do you come from?
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
gaza : da che parte sta l’italia
it is imperative that he be given access to all parts of ukraine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da che parte?
which way?
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
da che parte stai?
which side are you on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da che parte vai? :)
which one would you choose?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da che parte andare?
where ought they to go?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"da che parte stiamo"
which side are you on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
da che parte nel labirinto ?!
which way in the maze?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da che parte sta l'oscurantismo?
on what side of the argument does the obscurantism lie?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
e tu da che parte sarai?
what are we fightin' for?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yeah precipitazione, da che parte stai?
precipitation, which side are you on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io so già da che parte schierarmi.
i know which side of the argument i come down on.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
e tu da che parte stai andando?
which side are you on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di non sapere da che parte stare
songtext stand, stand by me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
determinare da che parte è lo zoccolo.
determine which side is the plinth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei che decidesse da che parte stare.
i ask you to consider on which side you are fighting.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
scegliete quindi bene da che parte state !
so, think well before you pick your side!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la russia deve decidere da che parte stare.
russia has to decide which side it stands on.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
16.3.2004, dogobayazit, da che parte arrivate??
3/16/2004, dogobayazit, where you are coming from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
domani ognuno potrà decidere da che parte stare.
tomorrow everyone can decide which side they are on.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：