検索ワード: da giovani (イタリア語 - 英語)

ostelli: frequentati principalmente da giovani;
hostels: mainly frequented by young people;

il sesso non è solo roba da giovani.
sex isn't just for young people.

rio+20 visto da giovani reporter (0)
students report from rio (0)

rio+20 visto da giovani reporter rio+20
students report from rio rio+20

specialmente da giovani possiamo avere tanti sogni.
we have many dreams, especially when we are young.

la nostra squadra è composta da giovani con ampia
we are a team of young professionals, with over 8 years of

da giovane roar ebbe interessi e amici come gli altri giovani.
as a young man, roar, like other typical young people, found interests and friends.

e’ affollata d’estate sopratutto da giovani nord europei.
it’s especially crowded in summer, mostly by young northern europeans.

il club delle attività per bambini è organizzato da giovani entusiasti.
activity club for the children is organized by enthusiastic youth.

gestito e frequentato da giovani, cucina creativa con materie freschissime.
managed and attended by young, creative cuisine with fresh material.

sostenere iniziative e progetti innovatori creati da giovani per i giovani;
support projects and initiatives run by young people for young people;

i tre quarti della popolazione è rappresentato da giovani sotto i 30 anni.
three quarters of the population are youngsters under 30 years.

da giovani consegnavamo la mattina prima della scuola il pane della panetteria.
as adolescents we delivered bread from our bakery in the mornings before school.

della gioventù saranno premiati gli esempi migliori di progetti gestiti da giovani.
the best examples of projects undertaken by young people.

la giuria ha notevolmente apprezzato questa esemplare iniziativa, avviata da giovani volontari.
the jury was much impressed by this exemplary initiative of young volunteers.

da giovani agli adulti, chiunque può cadere preda di questa condizione possibilmente devastante.
from youths to adults, any person can fall prey to this possibly devastating condition.

asia/pakistan - e’ morto il ragazzo cristiano bruciato vivo da giovani musulmani
asia/pakistan - the christian boy burnt alive by young muslims has died

quando assumono droghe da giovani, non possono funzionare, non possono lavorare o fare alcunché.
when they take drugs when they’re young, they can’t function; they can’t work or do anything.

È sempre una platea straordinaria, formata prevalentemente da giovani: composti, attentissimi, pazienti.
there is always an extraordinary audience, consisting mainly of young people: tranquil, attentive, patient.

questi ultimi furono realizzati da giovani artisti dell'epoca a spese dello stesso canova.
these last were painted by young artists of the period and canova himself paid for them.