プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da qualche mese
for a month now
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualche mese
few months
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche mese è irritabile.
since some months she is irritable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualche mese prima
a few months earlier
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche parte.
da qualche parte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparazione: qualche mese
preparation: some months
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche parte, nascosto,
does not play,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche parte le tuamotu
somewhere in the tuamotu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche anno, sembra oscurarsi.
over the last several years, it seemed to grow dim.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo stati qualche mese fa'....
we have been a few months ago '.... ottimissimissima kitchen!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche parte dobbiamo guardare
somewhere we must look
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna riunirle da qualche parte.
they have to be brought together somewhere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
da qualche parte sopra l'arcobaleno
cat burglar
最終更新： 2023-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo di recupero variava da qualche mese a qualche anno.
the recovery time varied between months and years.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nelle aule di gradinari, però, da qualche mese non manca nessuno.
in the classrooms of gradinari, however, there has been no absenteeism for months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guardare diverse proprietà può richiedere da qualche giorno a qualche mese.
looking at different properties can take any amount of time from a few days to a few months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da qualche mese ho intensificato il ritmo dei negoziati con il governo russo.
i have been increasing the tempo of the negotiations with the russian government over the past few months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli amministratori locali, da qualche mese, sembrano costituire il loro bersaglio privilegiato.
local elected representatives seem to have been their preferred target, in the last few months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la crisi finanziaria da qualche mese aumenta sempre più le perdite subite dai creditori.
the financial crisis has been more and more severely increasing losses suffered by creditors for the past few months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il suo discorso è stato un benefico cambiamento rispetto a ciò che ascoltiamo da qualche mese.
your speech made a refreshing change from what we have been hearing over the past few months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：