プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma da quale?
but which one?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quale citta vieni
from which city you come from
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da quale abbigliamento.
dipende da quale abbigliamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale città vieni?
from which city you come from?
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 7
品質：
参照：
da quale datore di lavoro?
by which employer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale orizzonte sfumasse la luce.
and i can finally see the light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale porto parte la nave?
which port does the ship leave from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sì, a partire da quale età?
if so, from what age?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale tutte le lingue derivano.
from which all languages derive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale libro è il suo lavoro?
which book is your work from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quale 'società' leggere i dati?
get data from which 'company'?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
da quale parte sta il compare di tony?
just whose side is tony 's crony on?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
dipende da quale provider jdbc viene selezionato.
depends on which jdbc provider is selected.
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 11
品質：
参照：
(dipendendo da quale prodotto che lei promuovono).
(depending on which product you’re promoting).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. da quale età posso avere una emergencycard ?
2. since what age can i have an emergencycard ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
determina da quale server amazon scaricare le copertine.
determines which amazon server cover images should be retrieved from.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
il parlamento europeo mostra chiaramente da quale parte sta.
the european parliament is clearly showing here whose side it is on.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
da quale microfono detta ordini questa forza collettiva?
from which microphone does such a collective force give its orders?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"da quale segno riconosceranno che siete cristiani?" chiese.
. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています