検索ワード: dall'ottavo giorno (イタリア語 - 英語)

ottavo giorno
eighth day

e così l'ottavo giorno.
and on the eighth day shall be a sabbath.

10/33 approssimativamente l'ottavo giorno di somministrazione.
firocoxib is metabolised predominantly by dealkylation and glucuronidation in the liver.

ottavo giorno trasferimento all'aeroporto di palermo per partenza.
day 8 transfer to catania airport, drop off of your car hire and departure.

- soggiorni superiori ad una settimana sconto 25% dall'ottavo giorno in poi.
- 25% from the second week.

arriva all'ottavo giorno lo sciopero dei lavoratori di hongkong international terminals
original news arriva to the eighth day strike of the workers of hongkong international terminals

dopo la seconda venuta, avremo solo lâ ottavo giorno della creazione.
right now, in this world, we are living in the seventh day of creation as part of a failed world and, at the same time, if we live in the church we also experience the eighth day of creation.

io credo che questa festa che viene all ottavo giorno della festa
i believe that it is this feast, on the 8th day of the feast of tabernacles which pictures

04/04/2013 arriva all'ottavo giorno lo sciopero dei lavoratori di hongkong international terminals
04/04/2013 arriva to the eighth day strike of the workers of hongkong international terminals

ottavo giorno: partenza, il tour può continuare per la sicilia con molti altri prodotti.
eighth day: departure, your tour may continue around sicily with many of our products.

l'ottavo giorno porterà due tortore o due colombi al sacerdote, all'ingresso della tenda del convegno.
on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

il titolo di importazione è rilasciato l'ottavo giorno lavorativo successivo all'ultimo giorno di presentazione delle domande.
the import licence shall be issued on the eighth working day following the final day for the submission of applications.

il presente regolamento entra in vigore l'ottavo giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.
this regulation shall enter into force on the eighth day following its publication in the official journal of the european communities.

perciò anche l’antico testamento ha partecipato all’ottavo giorno con la solennità della circoncisione.
hence the old testament has participated in the eighth day with the solemnity of circumcision.

per mantenerlo, voi circoncidete brit milà il bambino (se si tratta di un ragazzo) l'ottavo giorno di vita del bambino.
to keep it, you circumcise brit milah the child (if it's a boy) on the eighth day of the child's life.

tuttavia, entro l'ottavo giorno, la somministrazione di rifampicina allo steady state non ha determinato effetti clinicamente rilevanti sull'esposizione ad ambrisentan.
however, by day 8, steady state administration of rifampicin had no clinically relevant effect on ambrisentan exposure.

1:59ed ecco che nell’ottavo giorno vennero a circoncidere il bambino, e lo chiamavano zaccaria dal nome di suo padre.
1:59it happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him zacharias, after the name of the father.

10 l’ottavo giorno porterà due tortore o due giovani piccioni al sacerdote, all’ingresso della tenda di convegno.
10 and on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

22:29 così farai per il tuo bue e per il tuo bestiame minuto: sette giorni resterà con sua madre, l'ottavo giorno me lo darai.
30 in the same way with your oxen and your sheep: for seven days let the young one be with its mother; on the eighth day give it to me.

dopo somministrazione di dosi multiple per via orale, la concentrazione “plateau” viene raggiunta approssimativamente l’ottavo giorno di somministrazione.
following multiple oral administrations, the steady state is reached by approximately the eighth daily dose.