人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
possa consentire il rapido proseguimento dell'iter autorizzativo
may serve to expedite the authorization process
最終更新： 2018-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presente proposta di base giuridica intende dare impulso all' occupazione in europa.
this legislative proposal is intended as an initiative for creating more jobs in europe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
g) dare impulso a piattaforme preventive europee;
g) boost european platforms for prevention;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a dare impulso alla crescita economica e alla convergenza;
stimulate economic growth and convergence;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
È esso sufficiente per dare impulso all’integrazione del mercato a livello europeo?
is the scf sufficient to drive market integration at eu level?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
migliorare il contesto imprenditoriale per dare impulso al cambiamento economico
improving the business environment to drive economic change
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in secondo luogo, occorre dare impulso alla riforma interna.
secondly, we must speed up internal reform.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
rispettare e dare impulso al patrimonio culturale e alle comunità esistenti.
respects and enhances existing cultural heritage and communities.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dare impulso al dialogo civile in vista del monitoraggio del dcfta;
boost civil dialogue in preparation for the dcfta and for its monitoring,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo dunque dare impulso e consolidare con grandi sforzi questa politica.
we therefore need substantial resources with which to launch and consolidate our educational policy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
analogamente, l'iniziativa eureka mira a dare impulso alla competitività europea sostenendo le imprese.
eureka also aims to enhance european competitiveness through its support to businesses.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il turismo nelle regioni meno sviluppate può inoltre dare impulso alla crescita economica.
tourism can boost the fortunes of less developed regions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
exalto progetta e segue l'iter autorizzativo e la realizzazione di edifici intelligenti, a zero emissioni.
exalto designs and follows the authorization procedure of smart buildings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò vuol dire che occorrerràverificare con il gestore di rete la fattibilità tecnica della stmg presentata in iter autorizzativo.
this means that occorrerrà check with your network operator the technical feasibility of stmg presented in the authorization process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) project development (siting, sviluppo del progetto, iter autorizzativo, precostruzione):
( i) project development ( siting , project development , approval process , pre-construction ) :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pubblicato il rapporto "quadro normativo e iter autorizzativo per la ricerca e la coltivazione di risorse geotermiche" del progetto vigor
published the report "regulatory framework and authorization process for the exploration and production of geothermal resources" of the project vigor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています