検索ワード: data di insediamento prevista (イタリア語 - 英語)

zona di insediamento
settlement area

indennità di insediamento
installation allowance

dispositivo di insediamento del pesce
fish concentration device

congelamento dell'attività di insediamento
freezing of settlement activity

probabilità di insediamento e diffusione al di là della zona prevista di introduzione
likelihood of establishment and spreading beyond the intended area of introduction

decentralizzazione delle strutture di insediamento;
decentralization of settlement structures;

fase 1: probabilità di insediamento e diffusione al di là della zona prevista di introduzione
step 1: likelihood of establishment and spreading beyond the intended area of introduction

il modello di insediamento europeo è unico.
the settlement pattern of the eu is unique.

il paese di insediamento dell'impresa; oppure
country of establishment of undertaking;

il colonialismo di insediamento,iisraele, e l’occupazione
il colonialismo di insediamento,iisraele, e l’occupazione

c) il paese di insediamento dell'impresa; oppure
(c) country of establishment of undertaking;

definizione di «insediamento» applicata nello stato membro/regione;
the definition of ‘setting up’ used by the member state/region,

concentrazione di insediamenti
settlement concentration

abbandono di insediamenti industriali
abandonment of factory sites

la domanda di sostegno di cui al paragrafo 1, lettera a), punto i), è presentata entro 24 mesi dalla data di insediamento.
the application for support under point (a)(i) of paragraph 1 shall be submitted within 24 months from the date of setting up.

l'ime lo sottoporrà alla bce e alle banche centrali degli stati membri non appartenenti all'area dell'euro alla data di insediamento della bce.
the emi will submit it to the ecb and to the central banks of the non-euro area member states on the date of the establishment of the ecb.

- esistenza di insediamenti stabili di una certa consistenza.
- permanent settlements.

le caratteristiche qualificanti dell’insediamento previste a livello progettuale sono costituite da due tipologie edilizie individuate da cinque diversi tagli di alloggio.
the proper features of the planning scheme consist of two residential typologies composed of five different types of standard houses.

valutazione di impatto sulla viabilità dei nuovi insediamenti previsti nell'area aeroporto lungo la ss noalese (tv)
traffic impact study of the new settlements in the airport along the ss noalese (tv)