検索ワード: data di irrevocabilità (イタリア語 - 英語)

data di
due date

data di:
date to:

data di fine
end date

data di nascita
date of birth

data di rilascio ........................................................
date of issue:……………………………………………………………………………..

data di ricezione:
date of receipt:

data di scadenza: …
date of expiry: …

data di nascita:sesso:
date of birth :gender:

tuttavia il prestatore di servizi di pagamento dovrebbe comunicare al cliente su richiesta il punto di irrevocabilità dello specifico pagamento in questione.
nevertheless, the payment service provider should inform his customer on demand about the point of irrevocability regarding the individual payment in question.

3.2.1 in primo luogo, la definizione del termine di irrevocabilità di un ordine di pagamento differisce nei due atti giuridici.
3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.

essi, in particolare, desidererebbero ricevere pareri sull'eccezione alla regola di irrevocabilità nel caso di ordini di pagamento di importo indeterminato.
comment are, in particular, also requested on the exception of the rule of irrevocability in the case of a payment order in which the amount was not determined.

alcune culture hanno tentato di considerare la morte e i funerali come parte della propria esistenza, per attenuare il senso di perdita e di irrevocabilità che questi avvenimenti provocano.
some cultures have tried to make death and funerals part of life, to lessen the sense of loss and finality.