プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il grosso problema.
it is the enemy who wants to do that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo è il grosso problema.
there are two options here.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
il grosso problema è che gli operatori..............
the big problem is that operators wishing to apply for a license will have to be imposed...............
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi hai dato il dono
you gave the greatest gift
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il dato, il detto
given, what's said
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dato il file users:
i.e. the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le fu dato il dominio
dominion was given to it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dato il seguente modello:
consider the following model:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' questo il grosso compito che ci attende.
that is the great task before us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
il sesso anale, la vagina, il grosso cazzo.
anal sex, the vagina, the big dick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
credo pero' che il grosso lo dovrebbero fare i costruttori.
just keep it the way it is now (i can live with it ).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come "il grosso" in "luigi vi il grosso".
so is "the fat" for "louis vi the fat".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"il grosso verrà dai viaggi di cousteau, immagino" ?
"the main part comes from cousteau’s voyages, i guess."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il grosso del carico mostra frammenti di almeno tre tipi di anfore.
the bulk of the load shows fragments of at least three types of amphorae.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il grosso problema legato alle prove cartacee sarà quello delle frodi.
the key problem we will be facing in respect of paper evidence will be fraud.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
il grosso degli sforzi, tuttavia, deve essere sostenuto dagli stati.
but the bulk of the efforts has to be carried by countries.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il grosso della spesa è costituito dagli aiuti regionali (61%).
regional aid at 61% accounts for the bulk of the spending.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il grosso del pagamento pagherà all'arrivo. ma queste sono soltanto le direttive.
you will pay the main part of the payment when you arrive. however, these are all just lines of direction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il grosso delle relative spese avviene mediante il versamento di sussidi all'esportazione.
most of the expenditure under this system is incurred from granting export refunds.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
a volte si tratta di grossi importi milionari, a tanti zeri, a volte anche di somme relativamente piccole.
this may sometimes involve large amounts totalling millions, but sometimes, too, relatively small sums of money.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：