検索ワード: definizione linee strategiche (イタリア語 - 英語)

le linee strategiche
strategic lines

linee strategiche [3]
italy [3]

linee strategiche chiave12
key strategic strands12

linee strategiche - 21/05/2013
linee strategiche – 18/06/2013

cosa sono le linee strategiche del debito pubblico?
what are the guidelines for public debt management?

tre le linee strategiche fondamentali: biennalitÀ, specializzazione, internazionalitÀ.
the project follows three fundamental lines of strategy: biennial scheduling, specialisation, internationality.

studiare e sviluppare linee strategiche di complementarietà nelle produzioni;
production complementarity strategies must be devised and applied;

in tal senso appare opportuno adottare le seguenti linee strategiche:
the following lines of approach should be taken:

– linee strategiche (http://linee-strategiche.webnode.it).
http://www.brookings.edu/blogs/iran-at-saban/posts/2013/06/04-rouhani-in-isfahan

essa può essere fondata su una delle tre linee strategiche o su una loro combinazione.
they may be based on one of the three strategic lines or a combination of them.

accordo anche su un percorso di organizzazione e di linee strategiche per il porto anconetano
agreement also on a distance of organization and strategic lines for the anconetano port

e' noto che abbiamo deciso di adottare un approccio basato su due linee strategiche.
as you know, we opted for a twin-track approach.

la presente comunicazione illustra le grandi linee strategiche per un'azione in questo settore.
this communication provides the strategic outline for action in this area.

le linee strategiche comunitarie delineate nella comunicazione in oggetto presentano le seguenti caratteristiche principali:
the community strategic guidelines sketched out in this communication have the following main characteristics:

un anno fa la commissione ha presentato le grandi linee strategiche della sua azione per i prossimi cinque anni.
a year ago, the commission set out its main strategies for action over the next five years.

il documento recepisce le linee strategiche di sviluppo del porto e i relativi interventi infrastrutturali contenuti nel grande progetto
the document recepisce the strategic lines of development of the port and the relative contained infrastructural participations in the great plan

le linee strategiche riguardano unicamente la parte degli investimenti nazionali e regionali cofinanziata dai fondi strutturali e dal fondo di coesione,
they concern only the part of national and regional investments co-financed by the structural funds and the cohesion fund;

egli ritiene che le linee strategiche sulle quali poggia il parere siano importanti nella prospettiva del futuro libro bianco sulla governance.
he felt that the opinion's strategic lines of approach were important against the backdrop of the forthcoming white paper on governance.

in passato ci sono state linee strategiche diverse che hanno trovato poi una composizione e che hanno arricchito il dibattito politico delle nostre istituzioni.
there have in the past been differences over strategy, which have subsequently been settled and have enriched the political debate between our institutions.

il consiglio dei ministri elabora tale politica nel quadro delle linee strategiche definite dal consiglio europeo e secondo le modalità descritte nella parte iii.
the council of ministers shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the european council and in accordance with the arrangements in part iii.