プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deja vu
deja vu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 52
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deja (1)
танец (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deja view (1)
deja view (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è più che un deja-vu.
this is more than deja-vu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è un modello ravelry di deja remo.
this is a ravelry pattern by deja jetmir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. hay azoteas desde las que se deja caer.
3.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è un modello di ravelry di deja jetmir.
this is a ravelry pattern by deja jetmir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además el trato de los dueños deja mucho que desear.
además el trato de los dueños deja mucho que desear.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la sensazione evocava un deja vu, ma senza alcun tono inquietante.
the feeling was like deja vu, but without any of the frightening overtones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo è un crochet pattern di deja jetmir disponibili per la vendita su ravelry.
this one is a crochet pattern by deja jetmir available for sale on ravelry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
facendo i mudra ci fu un vero e proprio senso di deja vu che rimescolò in me emozioni.
doing the mudras was a real sense of deja vu and stirred emotions in me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el camping por lo general esta bastante bien y bien situado, pero el trato del personal deja un poco que desear
el camping por lo general esta bastante bien y bien situado, pero el trato del personal deja un poco que desear
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre non mi piace la loro grafica, copertine troppo uguali tra loro, deja-vu...
moreover i don't like their graphic, the covers are all similar, deja-vu...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo que no puedo olvidar es de la tranquilidad que se respira en este camping y además el autobús de portillo te deja casi en la misma puerta.
lo que no puedo olvidar es de la tranquilidad que se respira en este camping y además el autobús de portillo te deja casi en la misma puerta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deposito richiesto prima della data di arrivo: dopo la conferma della vostra prenotazione, sarete contattati da deja vu.
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by deja vu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2002-2008 : divento un montatore free-lance, lavoro che faccio ancora oggi. ho un deja-vu.
2002-2008: i become a freelance editor, work i still do today. i have a deja-vu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: