検索ワード: del nostro tempo (イタリア語 - 英語)

È un pericolo del nostro tempo.
the second way in which we might push the lord aside is by not having any joy in the lord. that is a great danger of our time.

aperti all’uomo del nostro tempo.
open to modern man.

che lasciano segni del nostro tempo.
che lasciano segni del nostro tempo.

È storica, storica del nostro tempo.
it is historical, part of the history of our time.

questa è la domanda del nostro tempo
the big question of our age is

ci riferiremo ad autori del nostro tempo.
we will refer to modern writers.

7. in un buco in fronte del nostro tempo
7. in a hole in front of our time

una priorità del nostro tempo: il prendersi cura
caring for oneself: a priority of our time

la chiesa nel mondo del nostro tempo , § 44.
the church in the modern world, § 44.

di qualcuno che affronti le sfide del nostro tempo.
that someone responds to the challenges of our time.

il primo posto del nostro tempo è del signore.
the first place of our time is of the lord.

molto del nostro tempo senza che ce rendiamo conto.
time without us realizing it.

si tratta di uno dei problemi più gravi del nostro tempo.
this is one of the major problems of our times.

e' questa una delle più gravi emergenze del nostro tempo.
this is one of the most serious problems of our age.

giovani e adulti si confronteranno con una testimone del nostro tempo.
youth and adults will confront this witness of our time.

- 179 alla fine del nostro tempo si lascia soprattutto la testimonianza di
- 179 at the end of our time it lets above all be the testimony of being there

nulla è più idoneo alle esigenze del nostro tempo» (ibid.).
« nothing is more suitable to the needs of the present day» (ibid.).

non è possibile affrontare le sfide del nostro tempo con metodi sorpassati.
the challenges of our time cannot be tackled if we keep to the old methods.

la lotta sull'orario è lotta per la libertà del nostro tempo.
the struggle for shorter working hours is a struggle for our freedom to control our time.

essi forniscono l’immunità ad una delle maggiori barbarie del nostro tempo.
they provide immunity for one of the greatest atrocities in our time.