検索ワード: delle singole parti (イタリア語 - 英語)

• disponibilità delle singole parti
availability of single parts

singole parti in muratura
separate wall sections

contingenti delle singole navi;
the individual vessels' quotas;

analisi delle singole colture
crop-specific analysis

bagno delle singole parti possono o acquistati nel kit.
bathroom of the individual parts may or bought in the kit.

argomenti delle singole liste:
individual list charters:

c) contingenti delle singole navi;
(c) the individual vessels' quotas;

13. inefficacia delle singole clausole
13. ineffectiveness of single clauses

l'importo delle singole sanzioni
the amount of any penalties

comunicati stampa delle singole manifestazioni
press releases for individual events

i responsabili hr delle singole divisioni.
listed here are the human resources managers for the individual divisions.

la difficoltà qui è stata spesso nella gestione delle singole parti.
the difficulty here was often in managing the single layers.

definizione univoca delle responsabilità delle singole parti interessate, vale a dire:
the responsibilities of each of the players must be more precise, specifying those of:

mostra statistiche delle singole esecuzioni benchmark
show statistics of the individual benchmark run

attività commerciali delle singole aziende handtmann.
the business activities of the individual handtmann companies.

presenta una ripartizione chiara e comprensibile dei programmi proposti e delle singole parti,
it provides a clear and readily understandable breakdown of the proposed programmes and sub-programmes.

- aggiunto sistema esclusivo per il controllo del mute delle singole parti dello style.
- an exclusive system controlling the mute of the single parts of a style has been added.

essa indica una complementarità che rende il tutto più forte delle singole parti che la compongono
it indicates a complementarity that makes it stronger than the single parts that make it up

gli esiti sono maggiori della semplice addizione delle singole parti, ovvero la sinergia!
results are bigger than the simple addition of the single parts, aka the sinergy!

ogni canzone ha più anime, ma il risultato finale è maggiore della somma delle singole parti.
each song has several different souls, but the final result is bigger than the sum of the single parts.