検索ワード: descrizione dell'azienda (イタリア語 - 英語)

breve descrizione dell’azienda
company name short description of the

descrizione dell'azienda/organizzazione (industriale)
description of company/ organisation (manufacturer)

descrizione : azienda familiare alla quarta generazione alla guida del negozio.
description : family lead store, at the fourth generation.

descrizione : azienda dedita alla produzione e confezionamento di uova e tavolette di cioccolata.
description : chocolate eggs and tablets production and packaging company.

descrizione : azienda di arco che produce da 20 anni serramenti in pvc. leader di settore
description : company in arco produces since 20 years pvc windows. sector leader

una chiara descrizione dell’azienda, le sue attività, prodotti e servizi, le relazioni societarie con qualsiasi organizzazione madre;
a clear description of the company, its activities, products and services and where appropriate, its relationship to any parent organisations;

descrizione : azienda attiva fin dagli anni '80 e specializzata in soluzioni professionali e software gestionali per studi e piccole medie imprese.
description : company active since the 80s and specialized in professional solutions and management software for small and medium enterprises.

descrizione : azienda specializzata in vendita e noleggio di carrelli elevatori, soluzioni energetiche integrate e noleggio di beni strumentali.
description : company specialized in the sale and rental of forklifts, integrated energy solutions and renting of equipments.

descrizione : azienda di arco (tn), produce da oltre 20 anni serramenti in pcv, posizionata come leader nel settore.
description : company located in arco (tn) produces since 20 years pvc windows, sector leader.

descrizione : azienda che si occupa di commercializzare vini soprattutto all'estero, di propria produzione o di altre aziende, con la creazione di blend originali.
description : company that deals with marketing of wines especially abroad, own production or from other companies, with the creation of the original blend.

proprio al salone del vino, sfogliando la guida dei vini di veronelli 2002, ci ha gratificato constatare che erano stati aggiunti, rispetto alla scorsa edizione, altri tre nostri vini e un'accurata descrizione dell'azienda.
and there at the wine fair, a look through veronelli's 2002 wine guide gave us the pleasure of seeing that three more of our wines, and a detailed description of the company, had been added to last year's entry.

la descrizione dell’azienda è disponibile in multilingua e permetterà alla vostra azienda di essere più visibile e rintracciabile sia sui siti web di proprietà di edizioni annuari d’italia sia sui motori di ricerca.
the company description is available in many languages and will allow your company to be more visible and traceable both on the edizioni annuari d’italia websites and on the search engines.

il servizio aggiuntivo riguardante la descrizione d’azienda farà sì che le informazioni sulla vostra azienda ortofrutticola risultino più complete, aggiornate e rendano la vostra attività maggiormente visibile e rintracciabile da tutti gli operatori del settore ortofrutticolo.
the company description is an additional service that will complete and update the information on your activity, thus increasing its visibility and making it traceable by any operator of the fruit and vegetable sector.

il logo (altezza: 80 pixel, larghezza: 130 pixel) e la breve descrizione dell’azienda (massimo 600 caratteri) devono essere inoltrati via e-mail.
the logo (height: 80 pixels, length: 130 pixels) and a brief description of the company (max. 600 characters) should be sent via email.

descrizione : azienda di panificazione con 14 punti vendita nella città di trento. azienda familiare giunta alla terza generazione, ricorre nel 2013 il 90° anno dalla fondazione, gestita dai fratelli stefano e giulia sosi.
description : bakery company with 14 sales points in trento. family company at the third generation, in 2013 the 90° of its foundation, managed by the brothers stefano and giulia sosi

descrizione : azienda informatica specializzata nella gestione delle rsa, suddivisa in tre settori:software per la gestione dei servizi alla persona, gestione ed elaborazione stipendi, consulenze al management delle strutture socio-sanitarie
description : software house specialized on rsa management, with three branches: software for personal services managment, software for wages, consulency for social-healthcare structures management

nella nostra azienda si comunica apertamente e non esistono gerarchie rigide, i nostri collaboratori cooperano amichevolmente: vicinanza, fiducia, lealtà e senso di appartenenza sono tutti elementi che fanno parte della strategia aziendale e, insieme alla nostra vasta gamma di prodotti, costituiscono un fattore fondamentale per il successo dell'azienda", queste parole si possono leggere nella descrizione dell'azienda laverana, il produttore del marchio lavera.
open communication, no rigid hierarchies, a congenial working atmosphere, marked by intimacy, trust, loyalty and dependability are part of the company strategy and, in addition to the product variety, represent a key factor of the company's success" – it is a recurring theme in company portraits of laverana, the manufacturer of lavera.