プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deterioramento mentale
mental deterioration
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 11
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deterioramento mentale (nas)
mental deterioration
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la malattia e' associata a segni di disfunzione extra-piramidale, come corrispettivo di accumulo di ferro nel globo pallido e nella parte reticolata della sostanza negra, e a deterioramento mentale.
the illness presents extra-pyramidal dysfunction signs, which come out iron accumulation in the globus pallidus and in the pars reticulata of the substantia nigra, and mental deterioration.
come per i soggetti normali, si potrà rimandare (fino a quando?) il deterioramento mentale, ma non abolirlo (savoldi, zerbi e cocchi, 1986) e non risulta che l'elisir di lunga vita sia già' stato scoperto.
as for the normal subjects, we can postpone (until when?) the mental deterioration, but cannot avoid it (savoldi, zerbi and cocchi, 1986) and i do not know that the elixir of life is already discovered.