検索ワード: determineranno (イタリア語 - 英語)

tali modifiche determineranno:
such changes will result in:

tali missioni determineranno la natura del nostro monitoraggio.
such missions will determine the nature of our observation.

questi dati determineranno le dimensioni e la capacità del veicolo.
this will determine the size and capacity of vehicle.

gli investimenti di oggi determineranno la competitività delle future economie.
investments today will determine the future competitiveness of economies.

molte ore di allenamento determineranno qui quali chiese si riveleranno vincitrici.
many hours of training are invested to work on the skills that determine which churches come away with places on the podium.

le misure che prenderemo nei prossimi anni determineranno la nostra futura evoluzione.
the steps we take over the next few years will decide our future path.

i contratti pluriennali determineranno una riduzione dei costi di manutenzione per i seguenti motivi
multi-annual contracts will determine maintenance cost savings because of

sono questi i temi che determineranno il successo dell'europa oggi e in futuro.
these are the issues that will determine the success of europe now and in the future.

questi fattori determineranno le dimensioni e il livello di esperienza della squadra di ricerca.
these factors will determine the size and experience level of the search team.

i dati raccolti avranno un' influenza decisiva e determineranno il prosieguo del nostro cammino.
the knowledge and experience we will have gained by then will influence our further action and leave their mark on it.

i progressi compiuti nelle riforme determineranno i progressi che potranno essere compiuti durante i negoziati.
the turkish authorities continue to deny the genocide of armenians and syrians at the beginning of the previous century.

le risposte politiche all' invecchiamento determineranno il modo in cui questo fenomeno influenzerà le società europee.
the political responses to ageing will determine the impact that it has on european societies.

come scegliere il box doccia giusto? forma e posizione del piatto doccia determineranno la scelta del box.
how to choose the right one? the shape and the position in the bathroom will determine your choice.

nel medio termine, diverse tendenze determineranno un'ulteriore crescita occupazionale, specialmente in alcuni ambiti4.
over the medium term, several trends will lead to further jobs growth, in particular in certain areas4.

ne scaturiranno molteplici effetti positivi che determineranno ulteriori investimenti, crescita e un'accelerazione della ripresa economica.
this will create multiple positive impacts, leading to further investments, growth and faster economic recovery.

le nuove norme determineranno un'armonizzazione dei prezzi (tasse escluse) in tutta l'ue?
will pre-tax price harmonisation across the eu occur as a result of the new rules?

domande multiple per identici nomi a dominio determineranno l’instaurazione di una procedura d’asta per l’assegnazione;
a competitive bidding procedure will be started for multiple applications for identical domain names;