検索ワード: detrito di versante (イタリア語 - 英語)

detrito di cava
quarry spoil

detrito di falda
talus material

colata detritica di versante
unconfined debris flow

detriti di deinchiostrazione
de-inking sludge

foreste di versanti, ghiaioni e valloni del tipo tilio-acerion
tilio-acerion forests of slopes, screes and ravines

l infiammazione e i detriti di questa infezione bloccano le vie del drenaggio creando un idrocefalo.
the inflammation and debris from this infection block the drainage pathways resulting in hydrocephalus.

geoprotection ha al suo interno uno staff specializzato a svolgere perforazioni in qualsiasi tipo di versanti e di condizioni ambientali.
geoprotection has specialized staff to carry out drilling in all kinds of slopes and environmental conditions.

cs100/120 sono state progettate per raccogliere facilmente detriti di carattere solido e polveri leggere.
cs100/120 have been designed to easily collect solid debris and light dust.

scavalchiamo rovine, macchine rotte, bruciate, detriti di case crollate, marciapiedi sventrati.
we walked through ruins, past smashed up and burnt out cars, the rubble from collapsed houses and smashed pavements.

ci sono massive nuvole di polvere, comete, stelle cadenti, meteori e detriti di spazio, etc.
there are massive dust clouds, comets, shooting stars, meteors, and space debris, etc.

in un altro stato membro si è verificato il problema dei detriti di fogna, mentre l' esb è connessa ai cambiamenti di temperatura.
then there was sewage sludge which we had in one other member state, and bse which was all to do with changing temperatures.

per "rifiuti urbani", nella nomenclatura si intendono i rifiuti scartati dai privati, alberghi, ristoranti, ospedali, negozi, uffici, ecc., e i detriti raccolti sulle strade e sui marciapiedi, nonché i materiali di costruzione di scarto e i detriti di demolizione.
throughout the nomenclature, "municipal waste" means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste.