人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
devo finire la mia casa.
i have to finish my house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e per finire,la cena..
and finally, dinner d ..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to a finire.
“it’s not safe to go alone . . .” i begin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dove va a finire?
where does it go?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È importante riuscire a finire la corsa.
it is important to success to be able to finish the race.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la cena
dinner
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
nessuno dei due è riuscito a finire la gara.
neither has managed to finish the race.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fare la cena
make dinner
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove andrà a finire la credibilità della nostra politica?
how can our policy have credibility?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
del cavallerizzo è continuare a conquistare fino a finire la sua missione
it is to keeping conquering, until he has completed his
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cena pronta?
the dinner ready?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- durante la cena.
- on the evening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10, quali parole di tiny tim sono in difficoltà a finire la storia?
10, what words of tiny tim are used to finish the story?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove è andata a finire la trasparenza che dovrebbe prevalere nell'unione?
where is the transparency that is supposed to be pervading the european union 'grazing'?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
gli strumenti mi stanno aiutando a finire la casa è per questo che li ho scelti.
the tools are helping me to finish the house that's why i've chosen them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove va a finire la mia vita e quella delle persone che non vorremmo perdere mai?
what is the destination of our life and of the people we would never want to lose?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
babbo natale non riuscì a finire la parola, strozzato da una risata piena, liberatoria.
santa claus couldn't finish the word, strangled by a full laugh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dov'è andata a finire la credibilità del consiglio e dell' intera unione europea?
where stands the credibility of the council and the whole european union?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
mi prende un nodo alla gola e non riesco a finire la poesia!! eppure, dovrebbe essere così semplice.
a lump comes to my throat and this time i am unable to continue and complete the poem!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o men vado in un ritiro a finir la vita mia
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：