検索ワード: devo ancora abituarmi al cibo italiano (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

devo ancora abituarmi al cibo italiano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

cibo italiano

英語

italian

最終更新: 2011-09-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

amo il cibo italiano

英語

i love italian food

最終更新: 2021-03-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devo ancora trovare [...]

英語

i have yet to find […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

swami, devo ancora leggerlo.

英語

“swami, i have yet to read it. (laughter) i can only reply after i finish.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cibo italiano, soprattutto la pasta.

英語

italian, especially pasta. more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cibo italiano preparato con il cuore.

英語

italian dishes made with heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avversione al cibo

英語

food aversion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me è tardi, devo ancora lavorare.

英語

per me è tardi, devo ancora lavorare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devo ancora risolvere i problemi dell ordinatore.

英語

whatever that is supposed to mean, i still have to solve computer problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devo ancora capire bene tutte le sue funzioni.

英語

devo ancora capire bene tutte le sue funzioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

reazione anafilattica al cibo

英語

anaphylactic shock due to adverse food reaction

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

devo ancora trovare un credente che capisca questo.

英語

i am yet to find a beliver who understands this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei abituato al cibo ancora

英語

drop me a line

最終更新: 2022-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così molti diversi delizioso cibo italiano ... semplicemente fantastico.

英語

so many different delicious italian food ... just great.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tuttavia, devo ancora perdere da quattro a cinque chili.

英語

i still need to lose from 4 to 5 kilos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alcuni lo hanno fatto, ed io devo ancora vederli fiorire.

英語

others have done so, however, and i have yet to see one of them flourish."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

deliciuos cibo italiano fatto in casa, vino e deliziose frutta fresca.

英語

deliciuos homemade italian food, wine and lovely fresh fruits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per il grande alloggio, delizioso cibo italiano e servizio 1a!

英語

thanks for the great accommodation, delicious italian food and 1a service!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

malgrado la sua approfondita risposta, devo ancora chiederle un'informazione complementare.

英語

despite your detailed answer, i do have to ask you for further information.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosicché poi - allora quì, per due anni interruppi, perché dovevo ancora abituarmi alla nuova sparkasse. fu un pò difficile per me, cambiare dall`italiano al tedesco.

英語

so that here ? i stopped playing for two years here because i had to get used to the new bank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,047,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK