検索ワード: di ogni anno (イタリア語 - 英語)

31 marzo di ogni anno
31 march every year

all'inizio di ogni anno
at the beginning of each year

programma di controllo di ogni anno
yearly programme of audit

(al 1° gennaio di ogni anno).
(as at 1 january of each year).

entro il 31 gennaio di ogni anno.
by 31 january of each year.

entro il 15 maggio di ogni anno:
no later than 15 may each year:

scadenza: il 31 gennaio di ogni anno.
deadline: 31st january of each year

dati riferiti al 31 dicembre di ogni anno.
as reported at 31 december of each year.

dal 1o gennaio al 31 dicembre di ogni anno
1 january to 31 december of each year

dati raccolti nel mese di giugno di ogni anno.
data collected in june of each year.

- chiusura iscrizioni: 30 giugno di ogni anno.
- chiusura iscrizioni: 30 giugno di ogni anno.

l'ultimo mercoledì di agosto di ogni anno.
the last wednesday of august of each year.

i periodi di rendicontazione di ogni anno civile sono:
the reporting periods for a calendar year shall be:

la formazione inizia l'1 agosto di ogni anno.
the course commences on 1 august each year.

prestiti assunti in essere (alla fine di ogni anno)(')
borrowings by the european communities (amounts outstanding at end of each year) '

l’anno finanziario termina il 31 dicembre di ogni anno.
the financial year ends on the 31st december.

termine ultimo per la presentazione: 31 luglio di ogni anno
transmission deadline: 31 july each year

centinaia di ogni anno della gente ottengono ammalati sulle navi.
every year hundreds of people get sick on ships.

la selezione si svolge all’inizio di febbraio di ogni anno.
judging takes place at the beginning of february each year.

di norma dette revisioni avvengono nel secondo trimestre di ogni anno.
the review will normally take place in the second quarter of each year.