人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selezionare colori simili
selecting similar colors
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
lavare con colori simili
wash with like colors.machine wash cold gentle cycle.do not bleach.tumble dry low iron if
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa sperano di ottenere i suoi sequestratori?
what do they hope to achieve?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ciò permetterebbe di ottenere i seguenti vantaggi.
this would bring the following benefits.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con colori simili, impossibile da passare inosservato.
with similar colors, impossible to go unnoticed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'agente non è in grado di ottenere i 256 colori necessari per creare delle dib.
the agent is unable to get the 256 color table for creating dibs.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
tutto è definito come una macro per ottenere i colori e la lunghezza variabile.
they are defined in a macro to make colors and length variable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
filtrazione dei liquidi allo scopo di ottenere i filtrati limpidi.
filtration of liquids with the aim of obtaining clear filtrates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alpine discesa sci di discesa e cercare di ottenere i migliori...
alpine downhill ski downhill and try to get the best points.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le auguro di ottenere i migliori risultati in particolare su questi temi.
i wish you every success there.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
aumentando l’impostazione, i colori simili ai colori della tavolozza subiscono dei cambiamenti.
if you increase the value of the parameter the colors similar to the colors of the set will change, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. decorare con altri oggetti in colori simili nello stesso spazio.
2. decorate with other items in similar colors in the same space.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
raccomandiamo di ottenere i biglietti almeno 3 giorni prima della data di partenza.
we recommend to have your tickets delivered at least 3 days before your travel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possibilità di ottenere i diritti per re-impiantare il vigneto (docg).
the is the opportunity to obtain the rights to re-implant the vineyard (docg).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo avere il diritto di ottenere i documenti, una volta usciti dalla commissione.
we should be legally entitled to obtain documents when they are no longer within the confines of the commission.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
purtroppo, in effetti, dovremo attendere prima di ottenere i risultati di questi controlli.
unfortunately, we will then have to wait for the result of these checks.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in molte parti dell'unione stiamo tentando di ottenere i vantaggi di queste politiche.
in many parts of the union we are seeking the benefits of those policies now.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nel pianeta più colorato , un giorno arrivano i cattivi incolori dei mondi dello spazio esterno , e cercare di ottenere i colori da casa whindy ` s . aiutala ei fiori per recuperare i colori.
in the most colorful planet, someday arrive the colorless baddies from the outer-space worlds, and try to get the colors from whindy`s home. help her and the flowers to recover the colors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con basi di appoggio, colore simile a ral 9002.
with end supports, colour similar to ral 9002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
urine scure (di colore simile al té)
dark (tea-coloured) urine
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：