人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hanno anche un luogo dove puoi farti da solo i panini. ne ho approfittato spesso per i miei scanwiches.
they did have great make-you-own sandwich bar. i took advantage of that a lot for scanwiches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ell'albero e io ne ho mangiato».
she gave me of the tree, and i did eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho mangiato
am i eating ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi ha dato dell'albero e io ne ho mangiato»
she gave me of the tree, and i did eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
non ho mangiato da ieri
i haven't eaten
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pranzo ho mangiato pizza
oggi ho detto ciao alla maestra
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
e io ho mangiato ».
and i (eve) did eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
39 se ne ho mangiato il frutto senza pagarla, se ho fatto sospirare chi la coltivava,
39 if i have eaten the fruits thereof without money, and have tormented to death the souls of its owners:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono stato divinamente e ho mangiato in modo spettacolare
i was divinely and i ate in spectacular fashion (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho mangiato presso il tqsc con la mia famiglia.
i ate at the tqsc with my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auto ho mangiato al mcdonalds circa 1 volta al mese.
of course i eat at mcdonalds about 1 time a month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la donna rispose: «il serpente mi ha sedotta, e io ne ho mangiato».
the woman said, “the serpent deceived me, and i ate.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho mangiato il dessert: visto come sono bravo?
i did not eat the dessert: see how good i am?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli disse: "ho ricevuto delle sberle, ma ne ho anche date e ho mangiato a sazietà."
then the youth said, "i have eaten my fill, have received some boxes on the ears, but i have given some in return." the miller rejoiced, and said that the mill was now released from the spell, and wanted to give him much money as a reward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
p.s. la torta del nostro piccolo era deliziosa (io che non amo i dolci, ne ho mangiato due fette).
ps the cake of our little was delicious (i do not like sweets, i ate two slices).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimmi, l'hai mangiato? certo che l'ho mangiato!
tell me, have you eaten it? of course i ate it!
最終更新： 2017-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 rispose l’uomo: «la donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell’albero e io ne ho mangiato».
12 the man answered, “the woman whom you provided for me gave me fruit from the tree, and i ate some of it.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。