人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di seguito trovi le foto del nostro professor tell.
the following contains impressions of our professor tell.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cliccando sul pulsante continua, potrai consultare il riepilogo del tuo ordine.
continue, you will access the recapitulation of your order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il 16º giorno procederemo alla cancellazione del tuo ordine.
on the 16th day, we must cancel the order, and re-list the item for sale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi la procedura a seconda del tipo di browser che utilizzi:
below is the procedure to follow depending on the type of browser you use:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi alcuni esempi con questi verbi:
here are some more examples with these verbs:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi i links delle principali compagnie marittime:
hereunder you find links of the main maritime companies:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi la lista di tutti gli alloggi di san cassiano
see all accommodation in san cassiano in the dolomites
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui di seguito trovi elencati i servizi offerti dalla calgary transit.
following are the services that calgary transit makes available to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi una guida generale ai prezzi dei prodotti più comuni:
here is a general price guide for a few common items:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è possibile procedere all'evasione del tuo ordine.
it's not possible to proceed to the shipping of your order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi alcuni esempi di laboratori che sono disponibili ai nostri campi estivi.
below you will find a sampling of the workshops that may be available at our summer camps.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi le risposte ad alcune delle domande che ci vengono poste più frequentemente.
here are the answers to some of the questions we hear most often.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attraverso questa pagine puoi controllare lo stato del tuo ordine online.
this page can be used for check the state of your order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- se al momento non disponibile su uno dei prodotti del tuo ordine:
- if temporarily out of stock on one of the products in your order:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi un mix di festività e aneddoti divertenti riguardo questo mese “magico”.
see below for a mix of the weird and wonderful facts about this magical month!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito trovi un elenco di tutti gli elementi che sono stati classificati come “premium 12 mesi”
below you'll find a list of all items that have been categorized as “premium 12 months”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
annota il numero del tuo ordine e ricordati di utilizzalo in seguito per eventuali comunicazioni con il nostro ufficio clienti.
write down the order number and use it for any communication with our customer service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il riepilogo del checksum di base identifica file mancanti, file aggiuntivi e file modificati.
the baseline checksum report identifies missing files, additional files, and changed files.
最終更新: 2008-03-18
使用頻度: 3
品質:
dopo questi cambiamenti, in regola dal 12 giugno 2016, qui di seguito trovi i percorsi dei tram operativi e le principali fermate.
after all these adjustments, as of 12th june 2016, following are the operational tram routes and main stops along the routes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ricorda che potrai controllare lo stato del tuo ordine in qualsiasi momento nella sezione apposita del tuo profilo.
remember that you can check the status of your order at any time in the relevant section of your profile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: