検索ワード: di solito io mi sveglio alle sette (イタリア語 - 英語)

mi sveglio alle sette e mezza
i get up at half past seven

io mi alzo alle sette e 45
i get up at seven thirty

io mi alzo alle sette del mattino
i get up at seven o'clock

mi sveglio alle 9, faccio sport e colazione.
i wake up at 9 a.m. do sport and have breakfast.

di solito mia nonna su sveglia alle cinque di mattina
usually my grandma's up at 5:00 in the morning.

di solito io odio la folla, quindi era perfetto per me.
usually i hate the crowd, so it was perfect place for me.

quando swami li chiama per un udienza, di solito io sono seduto là mi avrete visto.
when swami calls them for an interview, usually i sit there - you’ve seen me.

io mi corico e mi addormento, mi sveglio perché il signore mi sostiene.
i have slept and taken my rest: and i have risen up, because the lord hath protected me.

fuori da ogni previsione della sera precedente mi sveglio alle nove del mattino, stanco e demotivato.
against every prediction of the previous evening i wake up at nine in the morning, tired and demotivated.

senza una sveglia e in comodo letto si dorme bene, mi sveglio alle cinque del pomeriggio!
without an alarm clock and in a comfortable bed you sleep well, i wake up at five in the afternoon!

di solito io sono presente dal lunedì al venerdì, e sono diligente come il 99 percento dei membri di questo parlamento.
i normally come here monday through to friday and am a diligent person, as are 99% of this house.

di solito io uncinetto una grande piazza e poi aggiungere righe alla parte superiore e inferiore per fare una coperta rettangolare della giusta dimensione.
usually i’ll crochet a large square and then add rows to the top and bottom to make a rectangular blanket of the right size.

amore,lo sai meglio di me: cerco di svegliarmi! al contrario di te, io mi sveglio lentamente. lotto contro me stesso per farlo.
my love, you know better than i do: i try to wake myself up! i’m the opposite of you; i wake up slowly. i fight against myself to do it.

io mi sveglio e mi addormento con una simile certezza: è stato meglio che athena se ne sia andata prima di scendere negli inferi di questa terra.
i wake and fall asleep with that certainty; it’s best that athena left when she did rather than descend into the infernos of this world.

di solito io faccio una copia di /usr/src/linux/.config dopo aver compilato un kernel ben funzionante.
i usually make a backup of /usr/src/linux/.config after i have compiled a successfully working kernel.

questo richiederà un certo tempo, alzatevi ed andate a bere qualcosa mentre il computer lavorerà per voi. di solito io mi riposo un poco, in quanto di norma, queste cose le faccio durante la notte.
this would take some time, go and have a drink while it compiles all the necessary files. i usually take a nap during this time, cause i do all this stuff in the middle of the night.

di solito io vedo il commissario diamantopoulou che si strappa i capelli uno per uno, disperata perché gli anziani vivono troppo a lungo, ciò che causa problemi nel campo del pagamento delle pensioni.
i usually see commissioner diamantopoulou desperately tearing her hair out, bit by bit, because the elderly live too long, leading to problems with pension payments.

sabato 7 mi sveglio alle 07.00, apro la tenda e vedo l autostrada bloccata per cui decido di mettermi in marcia subito anche se sono in netto anticipo, penso agli altri e mi preoccupo.
saturday 7 - i wake up at 07.00, i open the tent and i see the highway jammed for which i decide to get going immediately even if i am clearly in advance. i think about the others and worry.

perciò mi fermo alla semplice orazione, quella umile, quella delle anime semplici. io mi spiego di solito con un esempio molto semplice e pratico.
so i stick with simple prayer, the humble kind, that of simple souls. i usually explain myself by a very simple and practical example.