検索ワード: di stare da me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

di stare da me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

da me

英語

da me from me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di stare bene

英語

hope you are healthy

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da me."

英語

"it's over now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti auguro di stare bene

英語

i wish you well

最終更新: 2023-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dirgli di stare zitto.

英語

to tell him to shut up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

incapacità di stare fermo;

英語

feeling unable to keep still

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma lene è contenta anche di stare da sola.

英語

but lene is also happy about being all alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amministrato da me

英語

administered by me

最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’enfasi di stare insieme.

英語

the emphasis is on being together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"non riesco a stare da solo."

英語

"i can’t stay alone."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

da me! da me!”

英語

da me! da me!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo vi permetterà di stare da solo in assoluta comodità.

英語

this will allow you to be alone in absolute comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"siamo felici di stare insieme".

英語

"we are happy to stay happy to stay together".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

qui non vorrei stare da solo di notte.

英語

here i would not want to stand alone at night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e come stare da amici , 25/10/2014

英語

it's like staying with friends , 25/10/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stare da solo senza nessuno da poter toccare

英語

to be alone without anyone touching it at all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

posto eccellente in cui stare. da consigliare senza dubbio.

英語

excellent place to stay. definitely recommend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che emozione stare da questa parte dello schermo, ragazzi!

英語

what a great emotion to be on the other side of the screen, for once !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ancora convalescente dall'influenza, sono stato contento di stare da sola a un tavolo sul dorso per tutta la serata.

英語

still recovering from the flu, i was content to sit by myself at a table in the back for the entire evening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' più forte di lei, grolla non è capace di stare da parte, aiuta sempre tutti e per questo viene rimproverata spesso dagli gnomi.

英語

grolle is unable to stand aside , she must always help everybody and she is often criticized by gnomes for this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,269,894 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK