プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diagnostica registrazione dns
dns registration diagnostics
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
credenziali registrazione dns dinamica:
dynamic dns registration credentials:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
la casella sottostante mostra i dettagli dei test di diagnostica della registrazione dns:
details of the dns registration diagnostics tests are shown below:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
utilizza il suffisso dns di questa connessione nella registrazione dns
use this connection's dns suffix in dns registration
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
il supporto di registrazione dns per questo controller di dominio è stato verificato. per continuare, scegliere avanti.
dns registration support for this domain controller has been verified. to continue, click next.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
impossibile registrare i record di risorsa (rr) host (a) per la scheda di rete%ncon le impostazioni:%n%n nome scheda: %1%n nome host: %2%n suffisso di dominio primario: %3%n elenco server dns:%n %4%n aggiornamento inviato al server: %5%n indirizzi ip:%n %6%n%n la registrazione di questi record di risorsa non è stata possibile a causa di un problema relativo alla protezione. la causa potrebbe essere (a) il computer non possiede le autorizzazioni per registrare e aggiornare l'insieme specifico di nomi di dominio dns per questa scheda, o (b) potrebbe essersi verificato un problema durante la negoziazione di credenziali valide con il server dns durante l'elaborazione della richiesta di aggiornamento.%n%n È possibile riprovare manualmente la registrazione dns della scheda di rete e delle relative impostazioni digitando
the system failed to register host (a) resource records (rrs) for network adapter%nwith settings:%n%n adapter name : %1%n host name : %2%n primary domain suffix : %3%n dns server list :%n %4%n sent update to server : %5%n ip address(es) :%n %6%n%n the reason the system could not register these rrs was because of a security related problem. the cause of this could be (a) your computer does not have permissions to register and update the specific dns domain name set for this adapter, or (b) there might have been a problem negotiating valid credentials with the dns server during the processing of the update request.%n%n you can manually retry dns registration of the network adapter and its settings by typing
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質: