人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una certezza.
una certezza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È una certezza.
this is a certainty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non è una certezza.
it is not a certainty.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
titolo : una certezza.
title : una certezza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questa è una certezza.
this is beyond dispute.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
e' una certezza assoluta.
that is an absolute fact.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
sei una dea
you're a goddess
最終更新： 2017-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
esprimere un dubbio/una certezza
express doubt/certainty
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
segafredo, oramai è una certezza!
segafredo is now a certainty!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una bukkina
you are a bukkinn
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una ragazza.
you are a girl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una cagna!
you are a bitch!
最終更新： 2016-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa significa raggiungere una “certezza” in ambito scientifico?
what do we mean by reaching a “certainty” in the scientific field?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo questo termine, la crisi è una certezza.
after that it’s a certainty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nebbia dice che sei una persona di un certo gusto
thank you very much beautiful lady
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
se fosse una certezza, non avrebbe alcun merito.
but if you mention only what you can not, all that is not mentioned is surely allowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti spunti e una certezza: è fondamentale la carburazione.
a lot of tips and one certainty: the carburation is crucial.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro emergere nella nostra nuova vita è una certezza.
our emergence into our new lives is a certainty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per dire che sei una donna decisa, che sa cogliere i dettagli.
for no-nonsense women, who gives importance to details.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dimostrare agli altri che sei una donna che ha quello che serve.
it will show others that you are a woman that has what it takes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：