検索ワード: difese immunitarie (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

difese immunitarie

英語

immune system

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

• aumento delle difese immunitarie

英語

• protection of the immune system

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sindrome da recupero delle difese immunitarie

英語

immune reconstitution syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sindrome infiammatoria da recupero delle difese immunitarie

英語

immune reconstitution inflammatory syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ha effetti vivificanti e favorisce le difese immunitarie.

英語

has an invigorating effect and boosts the body's defenses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

95% del cibo fa ammalare e abbassa le difese immunitarie

英語

95% of food makes you sick and lowers the immune system

最終更新: 2022-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aumentano l energia vitale e favoriscono le difese immunitarie.

英語

they increase energy and help to strengthen the immune system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il prodotto è utile per favorire le fisiologiche difese immunitarie.

英語

the product is useful for promoting the physiological immune system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aumenta le difese immunitarie quando i bambini tornano a scuola.

英語

boost immunity as kids go back to school.

最終更新: 2017-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ogni gravidanza è inevitabilmente una sfida alle difese immunitarie della madre.

英語

every pregnancy unavoidably poses quite a challenge to the mother’s immune defenses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

incrementa le difese immunitarie, utile per il benessere delle vie respiratorie.

英語

boosts the immune system , useful for the welfare of the airways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- i probiotici migliorano sia le difese immunitarie che la salute del vitello.

英語

- the probiotics improve both immunity and health of the calf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la cosa e' giusta, perché lo stress abbassa le difese immunitarie aspecifiche .

英語

these are right suggestions, because the stress lowers the not specific immunity, via cortisol immuno suppression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo gradualmente aumenta le difese immunitarie e riduce le possibilità di sviluppare artrite.

英語

this gradually improves the body’s immunity and reduces the chances of getting arthritis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benefici: rafforza le difese immunitarie e il sistema cardiocircolatorio, favorisce la depurazione.

英語

the effect: purifies the whole body, strengthens the immune system and boosts the metabolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benefici:rafforza le difese immunitarie, disintossica e lascia una pelle pura e vellutata.

英語

the effect: strengthens the body, purifies and leaves a velvety soft skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dukoral è un vaccino orale contro il colera che stimola le difese immunitarie nell’intestino.

英語

dukoral is an oral vaccine against cholera that stimulates the immunological defence in the gut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bagnarsi nelle nostre acque stimola le difese immunitarie dell'organismo con benefici dilazionabili nel tempo.

英語

take a bath in our water stimulate immunity' defences with benefits that are deferrable in the time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un'alimentazione povera di proteine può ridurre considerevolmente le difese immunitarie e la capacità di resistere alle infezioni.

英語

a diet that is insufficient in protein can markedly reduce immune defences and the ability to resist infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’esperienza clinica dimostra che le difese immunitarie dell’ospite sono compromesse in alcuni pazienti trattati con infliximab.

英語

clinical experience shows that host defence against infection is compromised in some patients treated with infliximab.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,591,825 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK