検索ワード: digestione e intestino (イタリア語 - 英語)

benessere di stomaco e intestino
wellbeing of the stomach and intestinal tract

disturbi allo stomaco e all’intestino,
tomach and intestinal disorder,

dolore allo stomaco, cattiva digestione e flatulenza
stomach pain, indigestion and flatulence

altri allotrapianti (polmone, pancreas e intestino)
other allografts (lung, pancreas and intestines)

condizioni applicabili ai residui di digestione e al compost
requirements concerning the digestion residues and compost

digestione e consumo sono al centro delle mie preoccupazioni.
digestion and consumption are in the middle of my thinking.

il gist è una neoplasia dello stomaco e dell'intestino.
gist is a cancer of the stomach and bowels.

infiammazione di stomaco e intestino, usualmente causata da un virus
inflammation of the stomach and intestines, usually caused by a virus

versare nell'imbuto gelman il fluido di digestione e filtrare.
the digestion fluid is poured into the gelman funnel and filtered.

ha anche un effetto stimolante sulla digestione e sui movimenti intestinali.
it also stimulates digestion and bowel movement.

- base inclinabile per favorire la digestione e la respirazione in caso di raffreddore
- base can be reclined in order to improve digestion and breath in case of cold

ci volle solo un anno finché lo stomaco e l’intestino si ribellarono.
it took only a year for stomach and bowels to rebel.

aiuta anche per aiutare la digestione e stimolare il metabolismo del corpo umano.
it also helps to aid digestion and stimulate metabolism in the human body.

e ha problemi di motilità (movimento) nello stomaco e nell’intestino
if you have problems with motility (movement) in your stomach and bowel

piaghe o ulcere della bocca, infiammazione dello stomaco e dell’intestino;
mouth sores or ulcerations, inflammation of the stomach and intestine;

i piombini sono rimasti anche nei polmoni e nell’intestino, senza provocare infezioni.
the pellets remained in his lungs and intestines without causing infection.

nel processo di invecchiamento, apparato digerente rallenta gradualmente e l'intestino inizia a ridursi.
in the aging process, digestive system gradually slows down and intestines start to shrink.

l’eliminazione avviene principalmente per clearance epatica ed escrezione nella colecisti e nell’intestino.
elimination occurs primarily by clearance through the liver and excretion into the gallbladder and the intestines.

dieci minuti dopo l’iniezione, è stata riscontrata attività nell’osso e nell’intestino.
at 10 minutes post injection, activity was observed in the bone and in the intestine.

le caratteristiche di pitta sono corpi mezzo-costruiti, pelle giusta, forte digestione e buona concentrazione mentale.
pitta characteristics are medium-built bodies, fair skin, strong digestion, and good mental concentration.