人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dimensioni dello spazio di paginatura corrente.
current paging space size.
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:
soprattutto nella flessibilità dello spazio interno.
this was particularly true in flexible interior space.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2.1 le nuove dimensioni dello spazio comunitario.
2.1 new dimensions of europe.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
non sono state specificate le dimensioni dello spazio tabelle iniziale
initial tablespace size has not been specified
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
tutti siamo cittadini e popoli dello spazio interno europeo.
we are all citizens and peoples who belong to europe.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
la capacità fornisce un'indicazione dello spazio interno di una borsa.
capacity gives you an indication of the internal space inside the bag.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le dimensioni dello spazio disegnato dipendono dalla variabile di sistema dimexo .
the size of the gap drawn is controlled with the dimexo system variable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
emorragia all'interno dello spazio subaracnoideo
subarachnoid hemorrhage
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 21
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tutto ciò, considerando l’insieme di effetti sulle tre dimensioni dello spazio euclideo.
with this, we keep in mind the total effects are in the three dimensions of euclidean space.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pianeta terra è una matrice a quattro dimensioni (le tre dimensioni dello spazio + il tempo).
the planet earth is a matrix in four dimensions (three dimensions of space + time).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo capitolo esamina la situazione della ricerca europea in relazione alle sei principali dimensioni dello spazio europeo della ricerca.
this section analyses the situation of european research with respect to the six main dimensions of the european research area.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la dimensione dello spazio disponibile varia in base allo spazio riservato dal sistema.
please note that the size of available space may vary based on the space reserved for the system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
specifica la dimensione dello spazio da visualizzare quando un oggetto è nascosto da un altro.
specifies the size of a gap to be displayed where an object is hidden by another object.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non si riduce lo spazio dall’interno dello spazio ridotto, ma dall’esterno.
space cannot be reduced from within the reduced space, but from without.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È anche la dimensione dello spazio tra il centro e l'inizio della linea del centro.
it is also the size of the gap between the center mark and the start of the centerline.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: