人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il futuro dipende da cosa fai oggi
the future depends on what you do today
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da cosa intendi per "prog".
that depends on how you define ”prog”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dipende da cosa intendi per progressive rock .
it depends on what you mean by ‘progressive rock’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto dipende da voi a da cosa preferite.
all in your demands on exaction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa vuoi?
what do you want?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
husar: tutto dipende da cosa uno vuole.
husar: everything depends on what one wants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa vuoi bere
what do you want for dinner tonight
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto dipende da cosa s'intende per obiettivo.
it all depends on what we consider the objectives to be.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
cosa vuoi dire?
what do you mean?
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
cosa vuoi mangiare
what do you want to eat
最終更新： 2014-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
molto dipende da cosa s'intende per "regolamentazione".
much depends on the interpretation of the word “rulemaking”.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa vuoi etichettare?
what will you label?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa vuoi dirmi?".
what are you telling me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21/ cosa vuoi oggi?
21/what do you want today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa vuoi concludere ?
what would we conclude?
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
non so da cosa dipenda.
i don't know the real motives of this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa vuoi all'uncinetto?
what do you want to crochet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carrà. cosa vuoi vedere?
carrà. what do you want to see?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove finiranno gli uomini dipende da cosa essi credono e fanno in questa vita mortale.
where mankind will end up depends on what they believe and do in this mortal life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, onorevoli deputati, il problema dipende da cosa si intende per garanzia.
mr president, it all depends on what the honourable member understands by the term guarantee.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：