プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vicenda e dire un prezzo.
shouting prices.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrei dire un' ultima cosa.
i want to say one last thing.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
per dire un no convincente dovreste:
to say an assertive no you should:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un giocatore deve solo dire un numero.
a player may only state a number.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che dire un vero agriturismo da eccellenza!
what about a real farm to excellence!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma dimentica di dire un paio di verità.
it is a structural phenomenon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che dire un posto da vivere e rivivere.
what about a place to live and relive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vuol dire un analisi dettagliata del´imbarcazione?
what is a detailed overview of the vessel?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se avete qualcosa da dire, un blog ve lo permette.
if you have something to say, a blog let's you say it.
最終更新: 2008-04-02
使用頻度: 3
品質:
e questo di solito vuol dire un sacco di lavoro.
and that usually means a lot of work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a questi teologi vorrei dire un grande “grazie”.
to these theologians i would like to say a big "thank you".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
imposte elevate vogliono dire un parco vetture vecchio e pericoloso.
high taxes on cars lead to old and unsafe cars on the road.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
cosa si può dire un un luogo immerso nella nautra? fantastico.
what can one say in a place surrounded nautra? fantastic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo un modo di dire: un pessimo vicino è una maledizione turca.
we have a saying: a bad neighbourhood is a turkish curse.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
esso è un contrasto naturale, per meglio dire, un contrasto determinatosi storicamente.
this antithesis has become a natural, or more correctly, a historical one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho sentito l'onorevole lisi dire: un miliardo di euro sarà sufficiente?
i heard mr lisi say: will eur one billion be enough?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
theodore edgar mccarrick: sono, per così dire, un visitatore abituale della cina.
theodore edgar mccarrick: i am, so to speak, a habitual visitor to china. i think this is the seventh time i’ve had the privilege of going to visit my friends there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e si trova x = 9,295804, vale a dire un taeg del 9,3%.
giving x = 9.295804, i.e. an apr of 9.3%
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 11
品質:
la banda sonora di quest’ opera, un requiem, è stata composta appositamente da gregory whitehead ed eseguita sotto la sua direzione.
the music for this video-piece, written and executed by gregory whitehead, is appropriately a requiem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e si trova x=20,395287%, vale a dire un taeg del 20,4%.
giving x = 20.395287, or an apr of 20.4%.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: