人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dirigente di comunita' diploma
graduate community leaders
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii) almeno 20 mesi per la seconda fascia di età.
(ii) at least 20 months old in the case of the second age bracket.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
gruppo di coordinazione con nuovo dirigente di progetto
coordination group with a new project manager
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al di sopra, nella seconda fascia, altre sedici nicchie disegnate dal marmo ma cieche.
a second row of niches, this time hollow and carved in marble, were placed above them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho vissuto in una città cinese di seconda fascia per due anni e viaggiato in posti abbastanza remoti.
i’ve lived in a second tier town for two years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 107 dei 195 dirigenti di seconda fascia è stato assegnato il punteggio massimo e ai restanti punteggi compresi tra 94,00 e 99,90.
to 107 of the 195 leaders of second belt the maximum score and to the remaining scores comprised between 94,00 and 99,90 is assigned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la secondo fascia è quella degli studenti.
the second category is that of students.
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
di secondi.
received or delivered in a couple of seconds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dirigenti di qualità,
quality managers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
diventa dirigenti di partiti.
diventa dirigenti di partiti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in base alla costituzione apostolica pastor bonus del 1988, che regola la struttura della curia romana, per i responsabili di questi dicasteri di “seconda fascia” non è prevista la porpora.
on the basis of the apostolic constitution pastor bonus of 1988, which governs the structure of the roman curia, the purple is not expected for the heads of these “second tier” departments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：