検索ワード: disboscamento (イタリア語 - 英語)

disboscamento
deforestation

disboscamento illegale
illegal logging

lavori di disboscamento
scrub-removal work

disboscamento per il legname
logging for timber

disboscamento di ampie superfici
deforestation of large areas

iniziativa per contrastare il disboscamento illegale
initiative to combat illegal logging

andamento del disboscamento della foresta tropicale
dynamics of tropical deforestation

il disboscamento illegale pesantemente coinvolta deforestazione.
the illegal logging heavily involved in deforestation.

va da sé che ci riferiamo anche al disboscamento.
it follows that we are also speaking of deforestation.

e va bene, ma soltanto fino allo prossimo disboscamento.
well, so long then, but only till the next complete bare-cutting.

divieto di disboscamento o eradicazione di ecosistemi naturali;
prohibition of forest conversion and conversion of any natural living spaces

cfr. anche il memo/10/511 sul disboscamento abusivo.
see also memo/10/511 on illegal logging.

relazione sulle opzioni supplementari per combattere il disboscamento illegale
report on additional options to combat illegal logging

un altro esempio è costituito dal disboscamento di ampie superfici.
another example is the deforestation of large areas.

inoltre, questa settimana voteremo sul disboscamento illegale e le emissioni industriali.
this week, we are also going to vote on illegal logging and industrial emissions.

questo regolamento dovrebbe combattere il disboscamento illegale alle frontiere, come inizialmente previsto.
this regulation should combat illegal logging at the borders as was the original aim.

accordi di partenariato conto il disboscamento illegale - ue e congo; ue e camerun
partnership agreements against illegal logging - eu and congo; eu and cameroon

anche l'effetto serra e il disboscamento comportano, a loro volta, notevoli conseguenze.
the greenhouse effect and deforestation also have a considerable impact.

– relazione su sierra leone e la liberia –disboscamento continuo, giorno e notte;
– sierra leone and liberia report – endless deforestation day and night;

occorre prevenire l'erosione e ulteriori disboscamenti.
we must prevent erosion and further deforestation.