検索ワード: discutere dettagliatamente su tutti i punti (イタリア語 - 英語)

in definitiva, noi concordiamo su tutti i punti.
finally, we agree with all the points.

i miei soldati sono già su tutti i punti strategici
my soldiers, are already in all their strategic positions,

siamo d’accordo su tutti i punti fondamentali.
on all the key points we agree.

non mi soffermerò su tutti i punti, ma solo su un paio.
i will not go into all these areas but highlight a few.

su tutti i punti possiamo discutere come garantire la progressività.
we could debate how to deal with progressivity where all of our points are concerned.

consentitemi di soffermarmi più dettagliatamente su due punti.
if i may, i should like to dwell upon just two issues in detail.

non è possibile esprimersi su tutti i punti in quattro minuti.
it is impossible to speak on them all in four minutes.

a) è stato concluso un accordo su tutti i punti controversi
a) an agreement has been reached concerning all the points in dispute,

risponderemo dettagliatamente su
we will answer in detail on

siamo convinti che sia possibile trovare un compromesso su tutti i punti controversi.
we are convinced that a compromise can be found on all the points at issue.

la sentenza del 29 gennaio è a favore di philip morris su tutti i punti.
the sentence was in philip morris’s favor on all points.

la risposta del jerry olson, alla mia stupefazione, era affermativa su tutti i punti.
jerry olson’s response, to my astonishment, was affirmative on all points.

in questa fase non sono in grado di dare risposte su tutti i punti della relazione.
i cannot respond to all of the points in the report at this stage.

siamo d' accordo su tutti i punti del pacchetto, ad eccezione dei succhi di frutta.
that is the case for all components of the package, except for fruit juices.

neppure quella di scrivervi dettagliatamente su tutti i punti della vostra piattaforma, alcuni dei quali potrebbero dare luogo ad una utile discussione fra noi.
also i won’t be covering all the points in your platform in this letter, some of which could give rise to useful discussions between us.

quali sono i punti da discutere?
there is no future for them, nor any way back.

forse è questa la questione che dovremmo affrontare e discutere dettagliatamente.
that is the kind of challenge which perhaps we should bring out and discuss in greater detail.

per quanto riguarda l’ imprenditorialità, convengo su tutti i punti dell’ intervento dell’ onorevole langen.
this will combine various elements, such as r[amp]d policy, the internal market and competition policy, with industrial policy.

per tal motivo non è stato possibile discutere dettagliatamente il progetto di parere senza consultare ulteriormente la commissione.
for this reason, it was not possible, without further consultation with the commission, for the draft opinion to be discussed in detail.