人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non da meno avrebbero potuto essere la chiesa di s. spirito da cui prende nome la zona e che risale alla metà del duecento, interamente ricostruita dopo la morte del suo disegnatore-progettista, il grande filippo brunelleschi tra il 1445 e il 1460 e la chiesa di santa felicita che sorge su un'area precedentemente occupata da una basilica paleocristiana (fine iv secolo).
the church of s. spirito, which gives its name to the area, is equally beautiful and dates back to the mid 13th century; it was completely reconstructed after the death of its designer-architect, the great filippo brunelleschi between 1445 and 1460, probably under the direction of manetti, who did not keep faithfully to the original design.