人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sviluppo e gestione di un approccio modulare basato sulla distinta materiali, supportando processi di revisione di digital mock-up, e sulla distinta materiali di progettazione per la produzione di processi di assemblaggio
develop and manage your bom-based modular approach, supporting digital mock-up review processes, and mbom for manufacturing assembly processes
una delle sfide più difficili connesse al processo di sviluppo di prodotti destinati ai mercati globali è mantenere l'allineamento tra un'unica distinta tecnica materiali globale e consolidata e diverse distinte materiali di fabbricazione specifiche dei siti.
one of the significant challenges within the global product development process is maintaining alignment between a single, consolidated, global engineering bill of material to multiple, site specific manufacturing bills of material.
a causa delle continue modifiche (soprattutto quando esistono numerose configurazioni) è difficile mantenere le distinte materiali (bom) e altri dati di prodotto precisi e sincronizzati lungo tutta la supply chain.
ongoing engineering changes – especially in cases where multiple configurations are involved – can make it difficult to keep bill of materials (boms) and other product data accurate and synchronized across the supply-chain.