人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cura dei disturbi dell’apparato digerente
treatment of the digestive organs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in caso di disturbi dell’apparato digerente?
in case of digestive disorders?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
apparato digerente
digestive system
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 21
品質：
infiammazione dell’apparato digerente
inflammation in the digestive system
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
disturbi dell’apparato digerente e della bocca quali:
digestive system and mouth problems such as:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le cure idropiniche sono indicate per i disturbi dell’apparato digerente.
the water is recommended as bath cure for healing the orthopaedic and rheumatic disorders and for post-accident treatments; as drinking cure for digestive disorders; and the inhalation has a curative effect for respiratory complaints.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- disturbi dell apparato digerente, come stitichezze croniche, meteorismo, coliti, diverticolosi.
- disorders of the digestive apparatus, such as chronic constipation, meteorism, colitis and diverticulosis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prodotti – enzimi metabolici e dell’ apparato digerente.
alimentary tract and metabolism products – enzymes.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infezioni dell’ apparato digerente provocate da escherichia coli, salmonella spp.
infections of the urinary system caused by escherichia coli.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：