プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel trasferimento della divisione consulenza il personale di banedanmark con lo statuto di dipendente pubblico ha in generale mantenuto tale statuto in quanto nessuna norma lo obbligava a passare a un contratto privato di lavoro.
in the transfer of the advisory division, the civil servants basically remained civil servants in banedanmark, as, according to their status as civil servants, they had no obligation to transfer to the new employer.
la società si compone di tre divisioni: fmtg services, fmtg development e la società di consulenza turistica michaeler & partner.
the company consists of three divisions: fmtg services, fmtg development and the consulting firm tourism michaeler & partner.
una divisione “consulenza, perizia e realizzazione”, di base a kinshasa, composta di personale non distaccato presso i comandi delle brigate integrate, compreso un gruppo mobile di esperti che partecipano al controllo del personale militare delle brigate integrate, e
an “advice, expertise and implementation” division, based in kinshasa, composed of staff not attached to the general staff of the integrated brigades and including a mobile team of experts involved in checks on the military personnel of the integrated brigades, and