検索ワード: dolce cuore (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dolce cuore

英語

hati yang manis

最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mio dolce cuore

英語

darling

最終更新: 2017-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolce anni cuore dept

英語

sweet years

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolce

英語

confectionery

最終更新: 2024-03-08
使用頻度: 33
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dolce suono del mio cuore.

英語

sweet sound of my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dolce:

英語

fresh:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dolce cuore di gesù, sii il mio amore.

英語

sweet heart of jesus, be my love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

anche il gelo era dolce dentro il cuore profondo.

英語

her mind was in too much confusion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

guarda, ricordati di gesù che è così dolce al cuore.

英語

be sure to remember jesus who is so sweet for the heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " dolce cuore "?

英語

what's the right wine for " sweet heart "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dolce riposo sarà il tuo, se il cuore non avrà nulla da rimproverarti.

英語

sweet shall be your rest if your heart does not reproach you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

hai il mio cuore mio dolce

英語

you have my heart my sweet

最終更新: 2017-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolce cuore del mio gesù, fa ‘che io possa sempre amare di più.

英語

sweet heart of my jesus, grant that i may always love you more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una breve presentazione “un dolce canto elevo a te, dai voce al cuore.

英語

"a sweet song i’m raising to you, give voice to my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il cuore dell isola è dolce!

英語

the island with a sweet centre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

4 una lingua dolce e un albero di vita, quella malevola e una ferita al cuore.

英語

4 gentleness of tongue is a tree of life; but crookedness therein is a breaking of the spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolce dal gusto delicato, tipico della tradizione di mamoiada, paese nel cuore della barbagia.

英語

a confectionery with delicate and natural taste, typical of mamoiada, a village of centralsardinia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel cuore non è rimasto nulla di dolce.

英語

nothing is sweet there. i am not able to share another’s happiness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come il loro dolce cuore, ho intenzione di dare una sorpresa a loro con un dvd di presentazione nozze d'argento .

英語

as their sweet heart, i plan to give a surprise to them with a silver anniversary dvd presentation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolce cuore è la torta che ho creato anni fa per la festa di san valentino, in onore di mio marito vero cultore del cioccolato fondente e amante delle arance.

英語

sweet heart is the cake i created years ago for valentine's day, in honor of my husband, real lover of dark chocolate and oranges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,971,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK