検索ワード: dolci sapori (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dolci sapori

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dolci

英語

dolci

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vini dolci

英語

sweet wines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lupini dolci

英語

sweet lupins

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

biscotti dolci.

英語

sweet biscuits.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la mattina seguente c'attendeva una colazione con tutti i dolci sapori del territorio.

英語

the next morning c'attendeva a breakfast with all the sweet flavors of the region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

prodotti tipici: delizie salate e dolci per gli appassionati dei sapori genuini legati al territorio

英語

typical products: salty and sweet delicious for the lovers of genuine tastes of the territory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'ape è piccola tra gli esseri alati, ma il suo prodotto ha il primato fra i dolci sapori.

英語

the bee is little among such as fly; but her fruit is the chief of sweet things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

viviamo circondati da prodotti industriali eccessivamente dolci e quindi ritornare ai veri sapori naturali può creare qualche difficoltà.

英語

we are surrounded by too sweet industrial products and then returning to true natural flavors can create some difficulties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il sapore luminoso è sia piatti dolci e salati.

英語

the bright flavor is both sweet and savory dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alimenti dolci per nascondere il sapore amaro di ebilfumin.

英語

sweet food to hide the bitter taste of the ebilfumin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

così tutti i dolci acquistano un sapore speciale ed unico.

英語

thus all the sweets of spoon acquire a special and unique flavour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ottimo cibo, dagli antipasti ai dolci e tutto molto abbondante...sapori indimenticabili, cosi' come il vino : eccezionale, vigoroso.

英語

great food, from appetizers to desserts and everything ... very abundant unforgettable flavors, so 'like wine: great, vigorous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per cui bisognerebbe riabituarci ai sapori naturali e lasciare i dolci alle sole occasioni speciali.

英語

so we should get used to natural flavors, avoid too much sugar every day and leave cakes for our special occasions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sapore: ottima struttura con tannini morbidi, dolci e di lunga persistenza.

英語

flavour: good structure with soft tannins, sweet and persistent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i frutti di bosco e la frutta finlandesi sono ricchi di sapori dolci e benefiche vitamine e flavonoidi.

英語

finnish berries and fruits are packed with sweet flavors and healthy vitamins and flavonoids.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i frutti di bosco e la frutta finlandesi sono ricchi di sapori dolci e benefiche vitamine e flavonoidi. leggi

英語

a fresh and delicious taste of the archipelago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma il suo prodotto ha il primato fra i dolci sapori. 11:4 non ti vantare per le vesti che indossi e non insuperbirti nel giorno della gloria, poiché stupende sono le opere del signore,

英語

11:4 boast not of thy clothing and raiment, and exalt not thyself in the day of honour: for the works of the lord are wonderful, and his works among men are hidden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sono prodotte con materie prime selezionate e garantite, conferiscono il giusto sapore alle vostre crostate, dolci, brioche.

英語

they are produced with guaranteed and selected raw materials. they give the a great taste to your jam tart, sweets, and brioches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sapore: ricco e pieno. corposo, di grandissima struttura con tannini maturi e dolci di ottima quantità e qualità.

英語

palate:rich, ripe and concentrated, with a well-integrated oak. well-bodied, with sweet tannins of excellent quantity and quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sapore: attacco deciso e fresco. fruttato, elegante, corposo e di ottima struttura con tannini maturi e dolci.

英語

palate: fresh and well-bodied. elegant, fruity, with a good structure and soft tannins of perfect quality and strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,768,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK