検索ワード: domandano (イタリア語 - 英語)

si domandano se verrai
wonder if you'll come

che cosa domandano ancora?
what more do they want?”

esse domandano lealtà cieca.
she demands blind loyalty.

si domandano informazioni riguardo a
information is requested with regard to:

si domandano i nostri elettori.
our voters are wondering.

i nuovi contatti mi domandano sempre:
new contacts always ask what shall i do ?

spesso si domandano di chi stanno parlando,
people speaking about their partners, they often wonder who on earth

ed è bellissimo che, non vedendola più, domandano.
and it is grand that, no longer seeing, they asked.

pocchissimiesi domandano: cosa ho fatto di sbagliato?
few ask, what have i done wrong?

domandano a marco quando è stato alla fiera.
they ask marco when he was at the fair.

domandano, perché farebbe questo, quello e altro
they ask, why would he do this that and the other.

alcuni mi domandano quale è la mia posizione o ufficio .
some ask me what is my position or office?

alcuni mi domandano o mi lanciano la sfida di fare miracoli
some can ask or challenge me to perform miracles,

quando vi domandano dell eterno dio non dite: penso questo,
when asked about the eternal god, you will not say, i think so, i hope so,

alcuni mi domandano: dove è dio in tutte queste sofferenze?
some are asking where is the god you speak about in all this suffering?

25. molti si domandano come nesara si inserisca in questo quadro.
25. many question how nesara fits into the picture.

dovrebbe invece licenziare quelli che non danno ai deputati ciò che domandano.
instead, he ought to sack the people who do not give the elected representatives what they ask for.

si domandano sempre sacrifici ai pescatori, e le soluzioni sono sempre maltusiane.
we are still asking the fishermen to make sacrifices and the solutions are always malthusian.

e alle loro famiglie. le superstiti rifiutano l apologia e domandano la piena ammissione
survivors reject apology and demand full admission from state and church

11 iniqui testimoni si levano; mi domandano cose delle quali non so nulla.
11 unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which i know not.